Origineel
And then she holds my hand, mm
And then I understand. mm
Her eyes afire with one desire
Then a heavenly kiss
Could I resist?
And then she dims the light, mm
And then she holds me tight. mm
Her kiss, each fond caress
They lead the way to happiness
She takes me to paradise
And then he holds my hand, mm
And then I understand. mm
His eyes afire with one desire
Then a heavenly kiss
Could I resist?
And then he dims the light, mm
And then he holds me tight. mm
Her kiss, each fond caress
They lead the way to happiness
She takes me to paradise
Vertaling
En dan houdt ze mijn hand vast, mm
En dan begrijp ik het. mm
Haar ogen vurig met een verlangen
Dan een hemelse kus
Zou ik kunnen weerstaan?
En dan dimt ze het licht.
En dan houdt ze me stevig vast.
Haar kus, elke liefkozende streling
Ze leiden de weg naar geluk
Ze neemt me mee naar het paradijs
En dan houdt hij mijn hand vast, mm
En dan begrijp ik het.
Zijn ogen vurig met een verlangen
Dan een hemelse kus
Zou ik kunnen weerstaan?
En dan dimt hij het licht.
En dan houdt hij me stevig vast.
Haar kus, elke liefkozende streling
Ze leiden de weg naar geluk
Ze neemt me mee naar het paradijs