Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Lena Meyer Songtekst: Satelitte

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Lena Meyer - Satelitte ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Satelitte? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Lena Meyer! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter L van Lena Meyer en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Satelitte .

Origineel

I went everywhere for you I even did my hair for you I bought new underwear, they’re blue And I wore ‘em just the other day Love, you know I’ll fight for you I left on the porch light for you Whether you are sweet or cruel I’m gonna love you either way Love, oh, love, I gotta tell you how I feel about you ‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love Like a satellite, I’m in an orbit all the way around you And I would fall out into the night Can’t go a minute without your love Love, I got it bad for you I saved the best I have for you You sometimes make me sad and blue Wouldn’t have it any other way Love, my aim is straight and true Cupid’s arrow is just for you I even painted my toe nails for you I did it just the other day Love, oh, love, I gotta tell you how I feel about you ‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love Like a satellite I’m in an orbit all the way around you And I would fall out into the night Can’t go a minute without your love Oh, love, I gotta tell you how I feel about you ‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love Where you go, I’ll follow You set the pace, we’ll take it fast and slow I’ll follow in your way, You got me, you got me A force more powerful than gravity It’s physics, there’s no escape Love, my aim is straight and true Cupid’s arrow is just for you I even painted my toe nails for you I did it just the other day Love, oh, love, I gotta tell you how I feel about you ‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love Like a satellite I’m in orbit all the way around you And I would fall out into the night Can’t go a minute without your Love, oh, love, I gotta tell you how I feel about you ‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love Love, love, love, love, love

 

Vertaling

Ik ging overal voor u Ik deed zelfs mijn haar voor u Ik kocht nieuw ondergoed, ze blauw En ik had 'em gewoon de andere dag Liefde, je weet dat ik zal voor je vechten Ik liet het licht op de veranda voor u Of u nu zoet of wrede I'm gonna love you in beide richtingen Liefde, oh, liefde, moet ik u vertellen hoe ik me voel over je 'Omdat ik, oh, ik kan niet verder een minuut zonder jouw liefde Net als een satelliet, ik ben in een baan helemaal om je heen En ik zou die vallen in de nacht Kan een minuut niet verder zonder jouw liefde Liefde, ik heb het slecht voor je Bewaarde ik het beste heb ik voor u Je maakt me soms verdrietig en blauw Zou het niet hebben zij een andere manier Liefde, mijn doel is recht en zuiver Cupido's pijl is alleen voor jou Ik heb zelfs mijn teen nagels gelakt voor u Ik deed het gewoon de andere dag Liefde, oh, liefde, moet ik u vertellen hoe ik me voel over je 'Omdat ik, oh, ik kan niet verder een minuut zonder jouw liefde Net als een satelliet Ik ben in een baan helemaal om je heen En ik zou die vallen in de nacht Kan niet verder een minuutzonder jouw liefde Oh, liefde, moet ik u vertellen hoe ik me voel over je 'Omdat ik, oh, ik kan niet verder een minuut zonder jouw liefde Waar u gaat, zal ik volg U bepaalt het tempo, zullen we snel aan te doen en langzaam Ik volg je in de weg, Je hebt me, je hebt me Een kracht die sterker is dan de zwaartekracht Het is fysica, is er geen ontkomen aan Liefde, mijn doel is recht en zuiver Cupido's pijl is alleen voor jou Ik heb zelfs mijn teen nagels gelakt voor u Ik deed het gewoon de andere dag Liefde, oh, liefde, moet ik u vertellen hoe ik me voel over je 'Omdat ik, oh, ik kan niet verder een minuut zonder jouw liefde Net als een satelliet in een baan Ik ben helemaal om je heen En ik zou die vallen in de nacht Kan een minuut niet verder zonder uw Liefde, oh, liefde, moet ik u vertellen hoe ik me voel over je 'Omdat ik, oh, ik kan niet verder een minuut zonder jouw liefde Liefde, liefde, liefde, liefde, liefde