Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Lenka Songtekst: Everuthing At Once

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Lenka - Everuthing At Once ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Everuthing At Once? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Lenka! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter L van Lenka en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Everuthing At Once .

Origineel

As sly as a fox, as strong as an ox As fast as a hare, as brave as a bear As free as a bird, as neat as a word As quiet as a mouse, as big as a house. All i wanna be, all i wanna be, oh all i wanna be is everything... As mean as a wolf, as sharp as a tooth As deep as a bite, as dark as the night As sweet as a song, as right as a wrong As long as a road, as ugly as a toad As pretty as a picture hanging from a fixture Strong like a familly, strong as i wanna be Bright as a day, as light as play As hard as nails, as grand as a whale All i wanna be, all i wanna be, oh All i wanna be is everything , everything at once... ( a few times) As warm as the sun, as silly as a fun As cool as a tree, as scary as the sea As hot as fire, cold as ice Sweet as sugar and everything nice As old as time, as straight as a line As royal as a queen, as buzzed as a bee Stealth as a tiger, smooth as a glider Pure as a melody, pure as i wanna be all i wanna be, all i wanna be, oh all i wanna be is everything

 

Vertaling

Zo sluw als een vos, zo sterk als een os Zo snel als een haas, zo dapper als een beer Zo vrij als een vogel, zo netjes als een woord Zo stil als een muis, zo groot als een huis. Alles wat ik wil zijn, alles wat ik wil zijn, oh alles wat ik wil zijn is alles ... Als gemiddelde als een wolf, zo scherp als een tand Zo diep als beet, zo donker als de nacht Zo zoet als een lied, zo recht als een verkeerde Zolang een weg in het lelijk als een pad Zo mooi als een foto opknoping van een armatuur Sterk als een famillie, sterk als ik wil zijn Helder als een dag, zo licht alsspelen Zo hard als spijkers, zo groot als een walvis Alles wat ik wil zijn, alles wat ik wil zijn, oh Alles wat ik wil zijn is alles, alles in een keer ... (een paar keer) Zo warm als de zon, zo dom als een leuke Zo cool als een boom, zo eng als de zee Zo heet als vuur, koud als ijs Zoet als suiker en alles mooi Zo oud als de tijd, zo recht als een lijn Als royal als een koningin, zo gonsde als een bee Stealth als een tijger, glad als een zweefvliegtuig Zuiver als een melodie, zuiver als ik wil zijn alles wat ik wil zijn, alles wat ik wil zijn, oh all i wanna beis alles