Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Lennon And Maisy Songtekst: Hard Times Comes Again No More

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Lennon And Maisy - Hard Times Comes Again No More ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Hard Times Comes Again No More? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Lennon And Maisy! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter L van Lennon And Maisy en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Hard Times Comes Again No More .

Origineel

let us pause in life's pleasures and count its many tears while we all sup sorrow with the poor there's a song that will linger forever in our ears oh, hard times come again no more 'tis a song… a sigh of the weary hard times… hard times come again no more many days you have lingered around my cabin door oh… hard times come again no more while we seek mirth and beauty and music light and gay there are frail ones fainting at the door though their voices are silent their pleading looks will say oh, hard times come again no more 'tis a song… a sigh of the weary hard times... hard times come again no more many days you have lingered around my cabin door oh, hard times come again no more 'tis a sigh that is wafted across the troubled wave 'tis a wail that is heard upon the shore 'tis a dirge that is murmured around the lowly grave oh, hard times come again no more 'tis a song…a sigh of the weary hard times… hard times come again no more many days you have lingered around my cabin door oh, hard times come again no more oh, hard times come again no more

 

Vertaling

laten we pauzeren in geneugten van het leven en tel de vele tranen terwijl we allemaal sup verdriet met de armen er is een lied dat altijd zal blijven hangen in onze oren oh, moeilijke tijden komen weer niet meer 'Tis een lied ... een zucht van de vermoeide harde tijden ... moeilijke tijden komen weer niet meer vele dagen heb je blijven hangen rond mijn cabinedeur oh ... moeilijke tijden komen weer niet meer terwijl we zoeken vrolijkheid en schoonheid en muziek licht en homo er zijn frêle degenen flauwvallen aan de deur hoewel hun stemmen zijn stille hunsmekende blikken zal zeggen oh, moeilijke tijden komen weer niet meer 'Tis een lied ... een zucht van de vermoeide harde tijden ... moeilijke tijden komen weer niet meer vele dagen heb je blijven hangen rond mijn cabinedeur oh, moeilijke tijden komen weer niet meer 'Tis een zucht die zweefde over de onrustige wave 'Tis een gejammer dat wordt gehoord op de wal 'Tis een klaagzang die mompelde rond de nederige graf oh, moeilijke tijden komen weer niet meer 'Tis een lied ... een zucht van de vermoeide harde tijden ... moeilijke tijden komen weer niet meer veeldagen je hebt hangen rond mijn cabinedeur oh, moeilijke tijden komen weer niet meer oh, moeilijke tijden komen weer niet meer