Origineel
I hate to see that evening sun go down
I hate to see that evening sun go down
Cause my baby, he’s gone left this town
Feelin’ tomorrow like I feel today
If I’m feelin’ tomorrow like I feel today
I’ll pack my truck and make my give-a-way
St. Louis woman with her diamond ring
Pulls that man around by her, if it wasn’t for her and her
That man I love would have gone nowhere, nowhere
I got the St. Louis blues, blues as I can be
That man’s got a heart like a rock cast in the sea
Or else he wouldn’t have gone so far from me
I love my baby like a school boy loves his pie
Like a Kentucky colonel loves his mint ’n rye
I love my man till the day I die
Vertaling
Ik haat het om de avondzon te zien ondergaan
I hate to see that evening sun go down
Cause my baby, he’s gone left this town
Feelin’ tomorrow like I feel today
If I’m feelin’ tomorrow like I feel today
Ik pak mijn truck en maak mijn give-away
St. Louis vrouw met haar diamanten ring
Trekt die man bij haar, als het niet voor haar en haar was
Die man waar ik van hou zou nergens heen zijn gegaan, nergens
I got the St. Louis blues, blues as I can be
Die man heeft een hart als een rots in de zee
Anders zou hij niet zo ver van mij weg zijn gegaan
Ik hou van mijn schatje zoals een schooljongen van zijn taart houdt
Zoals een kolonel uit Kentucky van zijn mint ’n rye houdt
Ik hou van mijn man tot de dag dat ik sterf