Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Lenny Kravitz Songtekst: California

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Lenny Kravitz - California ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van California? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Lenny Kravitz! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter L van Lenny Kravitz en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals California .

Origineel

I was converted to the other side
From the day I'd gotten there
I met a girl
who took me on a ride
I was young I had no cares
When I moved to California
California

She played me records
I had never heard
While we toked on purple hairs
Who, Zeppelin, Beatles
Kiss, The Rolling Stones
While we played guitars in air

When I moved to California
California California
California love

Venice Beach and P.O.P.
Station 26 was free
Jeff Ho and Horizons West
Dogtown Skates they were the best
Hang Ten, O.P. were the brands
Don't forget the two-tone Vans

I miss the Apple
and my schoolyard boys
Nothing ever will compare
But now I skateboard
With my surfer girl
And we really are a pair

When I moved to California
California
California
California love

 

Vertaling

Ik was bekeerd tot de andere kant
Vanaf de dag dat ik er aankwam
Ik leerde een meisje kennen
dat me meenam voor een ritje
Ik was jong ik had geen zorgen
Toen ik naar Californië verhuisde
Californië

Ze liet me platen beluisteren
die ik nog nooit had gehoord
Terwijl we drugs rookten met paarse haren
Who, Zeppelin, Beatles
Kiss, The Rolling Stones
Terwijl we luchtgitaar speelden

Toen ik naar Californië verhuisde
Californië Californië
Californisch liefje

Venice strand en P.O.P.
Station 26 was vrij
Jeff Ho en Horizons West
Dogtown Skates ze waren de besten
Hang Ten, O.P. waren de merken
Vergeet de tweekleurige Vans niet

Ik mis de (New York) Apple
en mijn vrienden van op school
Niets zal ooit in de buurt komen
Maar nu skateboard ik
Met mijn surfmeisje
En we zijn een echt koppel

Toen ik naar Californië verhuisde
Californië
Californië
Californisch liefje