Origineel
Seen a lot of good times in my life
Times when everything went so right
Seen a lot of things go wrong and I just don’t know why
I’ve seen a lot of good times in my life
Had a bit of sadness in my life
Friend of mine went down the other night
Tried to sort it out but now I just don’t know why
I’ve had a bit of sadness in my life
You see I am a lonely, lonely, man
And what I got, I got together with my own two hands
And I wonder what am I gonna do to put things right
I’ve seen a lot of good times in my life
I’ve taken lots of chances in my life
Now one of them has changed me overnight
I’ve seen a glimpse of the other side
The lights are much too bright
I’ve taken lots of chances in my life
You see I am a lonely, lonely, man
And what I got, I got together with my own two hands
And I wonder what am I gonna do to put these things right
I’ve seen a lot of good times in my life
I gotta do something with my life
Gotta make a change and put up a fight
Stand on my own two feet and do it right
I gotta do something with my life
You see I am a lonely, lonely, man
And what I got, I got together with my own two hands
And I wonder what am I gonna do to put things right
I’ve seen a lot of good times in my life
Vertaling
Ik heb veel goede tijden in mijn leven gezien.
Tijden waarin alles zo goed ging
Veel dingen fout zien gaan en ik weet gewoon niet waarom
Ik heb veel goede tijden meegemaakt in mijn leven
Had een beetje verdriet in mijn leven
Een vriend van me ging laatst onderuit.
Probeerde het op te lossen maar nu weet ik gewoon niet waarom
Ik heb een beetje verdriet in mijn leven gehad
Zie je, ik ben een eenzame, eenzame, man
En wat ik heb, heb ik met mijn eigen twee handen bij elkaar gekregen
En ik vraag me af wat ik moet doen om dingen recht te zetten
Ik heb veel goede tijden gekend in mijn leven
Ik heb veel risico’s genomen in mijn leven
Nu heeft één ervan me van de ene dag op de andere veranderd
Ik heb een glimp van de andere kant gezien
De lichten zijn veel te fel
Ik heb veel risico’s genomen in mijn leven.
Zie je, ik ben een eenzame, eenzame man
En wat ik heb, heb ik met mijn eigen twee handen bij elkaar gekregen
En ik vraag me af wat ik moet doen om deze dingen recht te zetten
Ik heb veel goede tijden gekend in mijn leven
Ik moet iets doen met mijn leven
Gotta make a change and put up a fight
Op eigen benen staan en het goed doen
Ik moet iets doen met mijn leven
Zie je, ik ben een eenzame, eenzame, man
En wat ik heb, heb ik met mijn eigen twee handen bij elkaar gekregen
En ik vraag me af wat ik ga doen om dingen recht te zetten
Ik heb veel goede tijden gekend in mijn leven