Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: leonardo Songtekst: canção do 3º milênio

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: leonardo - canção do 3º milênio ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van canção do 3º milênio? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van leonardo! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter l van leonardo en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals canção do 3º milênio .

Origineel

Meu Deus, eu Te peço, durante a passagem do ano. Mais compreensão, mais amor entre os seres humanos. Que haja em cada coração mais harmonia e união. Pra gente poder merecer Seu olhar soberano.... Meu Deus, ensina aos homens de boa vontade. Formar a corrente num elo de fraternidade. Pra gente poder enxergar Sua Luz. Não ver mais Seu Filho pregado na cruz. E ver nosso mundo repleto de felicidade.... Vamos todos fazer nosso sonho se realizar. Ninguém deve passar pela vida sem acontecer. O sol nasce pra todos,. Ninguém vai ficar sem brilhar.... E é por essas e outras que a gente tem que agradecer. Obrigado por Sua presença em nosso caminho. Já sabemos que a vida não morre, que nada é em vão. Nós já temos certeza de que não estamos sozinhos. Muito obrigado por Ter nos guardado no Seu coração.... Meu Deus, nós queremos um mundo sem violência. Põe na cabeça dos homens mais consciência. Que haja mais respeito pela vida e paz no coração. Meu Deus, Ilumina o caminho da nossa existência.... Meu Deus, segura bem forte na mão das crianças. São elas a voz do futuro, a nossa esperança. A gente acredita num mundo melhor,. Com sua presença ao nosso redor,. Quem anda com fé e confia, no fim sempre alcança.... Vamos todos fazer nosso sonho se realizar. Ninguém deve passar pela vida sem acontecer. O sol nasce pra todos,. Ninguém vai ficar sem brilhar.... E é por essas e outras que a gente tem que agradecer. Obrigado por Sua presença em nosso caminho. Já sabemos que a vida não morre, que nada é em vão. Nós já temos certeza de que não estamos sozinhos. Muito obrigado por Ter nos guardado no Seu coração...

 

Vertaling

Mijn God, ik vraag u, tijdens het verstrijken van het jaar. Meer begrip, meer liefde tussen mensen. Moge er meer harmonie en eenheid zijn in elk hart. Zodat wij Uw soevereine blik kunnen verdienen. .... Mijn God, onderwijs de mensen van goede wil. Vorm een ketting in een band van broederschap. Pra gente poder enxergar Sua Luz. Zie niet langer Uw Zoon aan het kruis genageld. En zie onze wereld gevuld met geluk. Laten we allemaal onze droom waarmaken. Niemand zou door het leven moeten gaan zonder dat het gebeurt. De zon komt voor iedereen op. Niemand zal zonder shining blijven.... En het is voor deze en andere dat wij moeten danken. Dank u voor uw aanwezigheid op ons pad. We weten al dat het leven niet sterft, dat niets tevergeefs is. We zijn er al zeker van dat we niet alleen zijn. Dank U dat U ons in Uw hart houdt .... Mijn God, we willen een wereld zonder geweld. Breng meer geweten in de geest van de mensen. Moge er meer respect voor het leven en vrede in onze harten zijn. Mijn God, verlicht het pad van ons bestaan.... Mijn God, hou de hand van de kinderen stevig vast. Zij zijn de stem van de toekomst, onze hoop. Wij geloven in een betere wereld. Met hun aanwezigheid om ons heen. Wie in geloof wandelt en vertrouwt, zal het uiteindelijk altijd bereiken .... Laten we allemaal onze droom waarmaken. Niemand zou door het leven moeten gaan zonder dat het gebeurt. De zon komt op voor iedereen. Niemand zal zonder shining blijven.... En het is voor deze en andere dat wij moeten danken. Dank u voor uw aanwezigheid op ons pad. We weten al dat het leven niet sterft, dat niets tevergeefs is. We zijn er al zeker van dat we niet alleen zijn. Heel erg bedankt dat u ons in uw hart houdt...