Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: leoni Songtekst: incapacidade de amar

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: leoni - incapacidade de amar ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van incapacidade de amar? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van leoni! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter l van leoni en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals incapacidade de amar .

Origineel

Vai embora, não. Fica mais. Homem nenhum do mundo. Vai te dar tanto carinho. Homem nenhum, nem mulher, nem pai, nem mãe. Homem nenhum. Vai aturar a tua loucura. A tua cabeça dura. Que só eu sei tem cura. Que só eu mesmo pra desculpar. Por tanta incapacidade de amar. Pra mim e pra você. Pensa bem. Homem nenhum do mundo vai ter tanta paciência. Homem nenhum, nem pai, nem mãe. Nem a ciência. Vê se entende. Pára e pensa. Outra pessoa pode. Tirar você do bode. Mas só eu mesmo pra desculpar. Por tanta incapacidade de amar. By: Mauricio Argollo

 

Vertaling

Ga weg. Nee. Blijf meer. Geen mens in de wereld. Ik zal je zoveel liefde geven. Geen man, geen vrouw, geen vader, geen moeder. Nee, man. Ik zal jouw waanzin verdragen. Je harde hoofd. Dat alleen ik weet hoe te genezen. Dat alleen ikzelf kan verontschuldigen. Voor zo'n onvermogen om lief te hebben. Voor mij en voor jou. Denk er eens over na. Geen man in de wereld zal zoveel geduld hebben. Geen man, geen vader, geen moeder. Zelfs geen wetenschap. Begrijp het goed. Stop en denk na. Iemand anders wel. Haal je uit de geit. Maar alleen ik kan me verontschuldigen. Voor zoveel onvermogen om lief te hebben. Door: Mauricio Argollo