Origineel
The anchor is a kickstand
So I’m taking you down with me
To the wrong side of the quicksand and our flashlight destiny
You can be the walker I’m gonna be your wire
You can be the ugly truth
I’m gonna be your liar
Still the future lit up so bright for all to see
I can’t look now you’re all the same
You’re all the same to me up and away
Up and away the anchor is a kickstand
So I’m taking you down with me
To the wrong side of the quicksand and our flashlight destiny
It’s all wrong
We tripped along so much worse off for it
And only God can help the one who put the magnets in you
Head up and away up and away with you
If I could just get up I’d be fine if I could just get up
Vertaling
Het anker is een kickstand
Dus ik neem je mee naar beneden
Naar de verkeerde kant van het drijfzand en ons flitslicht lot
Jij kunt de wandelaar zijn, ik zal je draad zijn
Jij kunt de lelijke waarheid zijn
Ik zal je leugenaar zijn
Nog steeds de toekomst zo helder verlicht voor iedereen om te zien
Ik kan nu niet kijken je bent allemaal hetzelfde
Jullie zijn allemaal hetzelfde voor mij, op en weg
Omhoog en weg het anker is een kickstand
So I’m taking you down with me
Naar de verkeerde kant van het drijfzand en ons flitslicht lot
It’s all wrong
We zijn er zoveel slechter af door gestruikeld
En alleen God kan degene helpen die de magneten in jou stopte
Hoofd omhoog en weg, omhoog en weg met jou
Als ik gewoon kon opstaan, zou het goed gaan als ik gewoon kon opstaan