Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Lewis Capaldi Songtekst: Before You Go

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Lewis Capaldi - Before You Go ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Before You Go? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Lewis Capaldi! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter L van Lewis Capaldi en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Before You Go .

Origineel

I fell by the wayside like everyone else I hate you, I hate you, I hate you, but I was just kidding myself Our every moment, I start to replace 'Cause now that they're gone, all I hear are the words that I needed to say When you hurt under the surface Like troubled water running cold Well, time can heal, but this won't So, before you go Was there something I could've said to make your heart beat better? If only I'd have known you had a storm to weather So, before you go Was there something I could've said to make it all stop hurting? It kills me how your mind can make you feel so worthless So, before you go Was never the right time, whenever you called Went little by little by little until there was nothing at all Our every moment, I start to replay But all I can think about is seeing that look on your face When you hurt under the surface Like troubled water running cold Well, some can heal, but this won't So, before you go Was there something I could've said to make your heart beat better? If only I'd have known you had a storm to weather So, before you go Was there something I could've said to make it all stop hurting? It kills me how your mind can make you feel so worthless So, before you go Would we be better off by now If I'd have let my walls come down? Maybe, I guess we'll never know You know, you know Before you go Was there something I could've said to make your heart beat better? If only I'd have known you had a storm to weather So, before you go Was there something I could've said to make it all stop hurting? It kills me how your mind can make you feel so worthless So, before you go

 

Vertaling

Ik viel langs de weg zoals iedereen Ik haat je, ik haat je, ik haat je, maar ik maakte maar een grapje Elk moment begin ik te vervangen Omdat ze weg zijn, hoor ik alleen nog de woorden die ik moest zeggen Als je pijn doet onder het oppervlak Als onrustig stromend koud water Wel, tijd kan genezen, maar dit zal niet gebeuren Dus voordat je gaat Had ik iets kunnen zeggen om je hart sneller te laten kloppen? Had ik maar geweten dat je een storm te verduren had Dus voordat je gaat Had ik iets kunnen zeggen waardoor het allemaal geen pijn meer deed? Het maakt me dood hoe je geest je zo waardeloos kan laten voelen Dus voordat je gaat Het was nooit het juiste moment, wanneer je belde Ging beetje bij beetje totdat er helemaal niets meer was Elk moment begin ik opnieuw te spelen Maar het enige waar ik aan kan denken, is die blik op je gezicht zien Als je pijn doet onder het oppervlak Als onrustig stromend koud water Sommigen kunnen genezen, maar dit niet Dus voordat je gaat Had ik iets kunnen zeggen om je hart sneller te laten kloppen? Had ik maar geweten dat je een storm te verduren had Dus voordat je gaat Had ik iets kunnen zeggen waardoor het allemaal geen pijn meer deed? Het maakt me dood hoe je geest je zo waardeloos kan laten voelen Dus voordat je gaat Zouden we nu beter af zijn Als ik mijn muren had laten vallen? Misschien zullen we het nooit weten Weet je, weet je Voordat je gaat Had ik iets kunnen zeggen om je hart sneller te laten kloppen? Had ik maar geweten dat je een storm te verduren had Dus voordat je gaat Had ik iets kunnen zeggen waardoor het allemaal geen pijn meer deed? Het maakt me dood hoe je geest je zo waardeloos kan laten voelen Dus voordat je gaat