Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Lil' Chris Songtekst: Getting enough

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Lil' Chris - Getting enough ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Getting enough? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Lil' Chris! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter L van Lil' Chris en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Getting enough .

Origineel

I remember the first time,
i remember the perspiration
I remember the way she thought that i was funny.

Like a fool I adored her,
I was stood in the corner shakin',
It was gettin too much for me,
To bea-a-a-a-a-a-a-ar!

Are you getting enough with someone?
Are you getting enough?
Girl I can help you,
Maybe I'll be that someone you'll be getting enough with!

Are you getting enough with someone?
Are you getting enough,
Enough to satisfy you?
Maybe you are that someone I'll be getting enough with!

So! I got her number on my hand,
I got her number and two weeks later,
We got together and then decided to take things further.
So we started to get fonder,
So I started to wander, on her.
It was gettin too much for me,,
To bea-a-a-a-a-a-a-ar!

Are you getting enough with someone?
Are you getting enough?
Girl I can help you,
Maybe I'll be that someone you'll be getting enough with!

Are you getting enough with someone?
Are you getting enough,
Enough to satisfy you?
Maybe you are that someone I'll be getting enough with!

I never got off with a girl like this,
Cause I never took a chance with a girl like this.
Oh, o-o-o-oh! Oh, o--o-oah!

I never got off with a girl like this,
Cause I never took a chance with a girl like this.
Oh, o-o-o-oh! Oh, o--o-oah!

Are you getting enough with someone?
Are you getting enough?
Girl I can help you,
Maybe I'll be that someone you'll be getting enough with!

Are you getting enough with someone?
Are you getting enough,
Enough to satisfy you?
Maybe you are that someone I'll be getting enough with!

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!

 

Vertaling

Ik herinner me de eerste keer
Ik herinner me het zweet
Ik herinner me hoe ze dacht dat ik grappig was

Als een dwaas aanbad ik haar
Ik werd trillend in de hoek gezet
Het werd te veel voor me
Om te verdragen

Krijg je genoeg van iemand?
Krijg je er genoeg van?
Meisje ik kan je helpen
Misschien ben ik diegene waar je genoeg van zal krijgen!

Krijg je genoeg van iemand?
Krijg je er genoeg van?
Meisje ik kan je helpen
Misschien ben ik diegene waar je genoeg van zal krijgen!

Dus! Ik had haar nummer op mijn hand
Ik had haar nummer en twee weken later
Kwamen we samen en toen besloten we om dingen verder te laten gaan
Dus begonnen we doller op elkaar te worden
Dus begon ik te gaan, met haar
Het werd te veel voor me
Om te verdragen

Krijg je genoeg van iemand?
Krijg je genoeg?
Meisje ik kan je helpen
Misschien ben ik diegene waar je genoeg van zal krijgen!

Krijg je genoeg van iemand?
Krijg je er genoeg van?
Meisje ik kan je helpen
Misschien ben ik diegene waar je genoeg van zal krijgen!

Ik ben nooit iets begonnen met zo'n meisje
Want ik nam nooit het risico met zo'n meisje
Oh, o-o-o-oh! Oh, oo-oah!

Ik ben nooit iets begonnen met zo'n meisje
Want ik nam nooit het risico met zo'n meisje
Oh, o-o-o-oh! Oh, oo-oah!

Krijg je genoeg van iemand?
Krijg je er genoeg van?
Meisje ik kan je helpen
Misschien ben ik diegene waar je genoeg van zal krijgen!

Krijg je genoeg van iemand?
Krijg je er genoeg van?
Meisje ik kan je helpen
Misschien ben ik diegene waar je genoeg van zal krijgen!

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaah!