Origineel
No one knows what it’s like
To be the bad man (When Eminem created Slim Shady)
Behind the lies (DJ Cinema)
No one knows what it’s like to be hated (He really started to connect with people across the world)
To telling lonely lies (Have outraged just as many people as the won over)
(Mardi Gras)
There’s a certain mystique when I speak
That you notice that’s sorta unique, cause you know it’s me
My poetry’s deep and I’m stillmatic
The way I flow to this beat
You can’t sit still
It’s like tryin to smoke crack and go to sleep
I’m strapped just knowin any minute I could snap
I’m the equivalent of what would happen if
Bush rapped I bully these rappers so bad lyrically
It ain’t even funny I ain’t even hungry
It ain’t even money you can’t pay me enough
You to play me
Is cock-a-mani you just ain’t zany enough
To rock with shady
My noodle’s cock-a-doodle
My clock’s coo-coo
I got screws loose
Yeah the whole kit and caboodle
I’m just brutal
It’s no rumor I’m numeral uno
If Assuming
There’s no humor in it no more
You know I’m rollin’ with a swollen bowlin’ ball in my bag
You need fag to come a tear a new whole in my ass
No one knows what it’s like
To be the bad man
To be the sad man
Behind the lies
No one knows what it’s like to be hated
To be faded
To telling lonely lies
Damn I ain’t never kill nobody I promise
An I promise if you try me
You gone hafta to rewind this track
And make me go back that thing’ll go ‘lack”
That boy’ll lay flat so flat
That act is what I perform amongst you haters
Got nina in my palm an I’m masturbatin
Black peter pan fly till I die
Wat u sayin Bathe in ape
Eve Saint – evie sue what I stay & gat me feelin’
Like scarface light the cohiba
Streets reply I look right in a four seater
You know I be high get right in the four seater
Top floor of the four seasons
Four of them whores
An they all know how to cook it up
An look I got some and only one know how ta bag
Bitch bundle up
See it’s a cold world so homie bundle up
Clean on this grind full or not get your hustle up
No one knows what it’s like (I know that you put a lotta pain in your music)
To be the bad man
To be the sad man (Some of it comes from def jam)
Behind the lies (bein frustratin with other niggas)
No one knows what it’s like to be hated (Some of it comes from my chick pissin me the f*ck off)
To telling lonely lies (I’m feelin a lotta pain)
(Mardi Gras)
I’m dealing with some shit homie
It’s in the back of my head
An it’s some shit homie but I just rap it instead
See I got wolverines bones in me but
The whole worlds throwin stones at me
Like they all got a bone with me
Got a childs mother and I hate her to death
But that’s my childs mother so that’s my
Mate to the death it’s wow how I love her for
For putting little me here
And me and her could be forever
She gonna still be there
Then it’s some other niggas
I judged the character wrong but
They some other niggas
Now let’s get back to the song
I gotta Drug Problem
That I ain’t tending to, cause I gotta enough problems
An my solution is to stuff problems
But if something goes wrong with that
Then it’s back to Pcp and so long with rap
See I’m depressed lately
But nobody understands
That I’m depressed lately
I’m sorta feeling repressed lately
So ya’ll been hearin and seein me less lately
Like does anyone notice the regress lately
Look deep nigga don’t I seem stressed lately
Seem disturbed alota regrets lately
Yeah
No one knows what it’s like to feel these feelings like I do
An I blame you
No one fights back as hard on their anger
None of my pain in the world
Can show through
Vertaling
Niemand weet hoe het is
om de slechte man te zijn (When Eminem created Slim Shady)
Achter de leugens (DJ Cinema)
Niemand weet hoe het is to be hated (Hij begon echt een band te krijgen met mensen over de hele wereld)
Om eenzame leugens te vertellen (Heeft net zoveel mensen verontwaardigd als overgehaald)
(Mardi Gras)
There’s a certain mystique when I speak
Dat je merkt dat het uniek is, omdat je weet dat ik het ben.
My poetry’s deep and I’m stillmatic
The way I flow to this beat
Je kunt niet stilzitten
Het is alsof je crack probeert te roken en dan in slaap valt
Ik ben vastgebonden en weet dat ik elk moment kan breken
Ik ben het equivalent van wat er zou gebeuren als
Bush rapte Ik pest deze rappers zo lyrisch
It ain’t even funny I ain’t even hungry
Het is niet eens geld, je kunt me niet genoeg betalen
Jij speelt met mij
Is lul-a-mani je bent gewoon niet gek genoeg
Om te rocken met shady
Mijn noodle’s cock-a-doodle
Mijn klok is coo-coo
I got screws loose
Ja the whole kit and caboodle
I’m just brutal
Het is geen gerucht ik ben numero uno
If Assuming
Er zit geen humor meer in
Je weet dat ik rol met een gezwollen bal in mijn zak
Je hebt een flikker nodig om een nieuw gat in mijn kont te scheuren
No one knows what it’s like
Om de slechte man te zijn
Om de droevige man te zijn
Achter de leugens
Niemand weet hoe het is om gehaat te worden
Om verbleekt te zijn
To telling lonely lies
Verdomme, ik zal nooit iemand vermoorden, dat beloof ik.
En ik beloof dat als je me uitprobeert
Je zal deze track moeten terugspoelen
En me terug laat gaan dat ding zal ‘lack’ gaan
That boy’ll lay flat so flat
Die act is wat ik doe onder jullie haters
Got Nina in my palm an I’m masturbatin
Black peter pan fly till I die
What you sayin Bathe in ape
Eve Saint – evie sue what I stay & gat me feelin’
Like scarface light the cohiba
Streets reply I look right in a four seater
You know I be high get right in the four seater
Top floor of the four seasons
Vier van die hoeren
En ze weten allemaal hoe ze het moeten klaarmaken
En kijk ik heb er een paar en maar een weet hoe hij ze moet pakken
Bitch bundle up
Kijk, het is een koude wereld dus kleed je aan
Clean on this grind full or not get your hustle up
Niemand weet hoe het is (ik weet dat je veel pijn in je muziek stopt)
To be the bad man
To be the sad man (Some of it comes from def jam)
Behind the lies (bein frustratin with other niggas)
No one knows what it’s like to be hated (Some of it comes from my chick pissin me the f*ck off)
To telling lonely lies (I’m feelin a lotta pain)
(Mardi Gras)
I’m dealing with some shit homie
It’s in the back of my head
An it’s some shit homie but I just rap it instead
Ik heb veelvratenbotten in me, maar…
De hele wereld gooit stenen naar me
Like they all got a bone with me
Ik heb de moeder van een kind en ik haat haar tot de dood
Maar dat is de moeder van mijn kind dus dat is mijn
Partner tot de dood, het is wow hoe ik van haar hou.
voor het hier plaatsen van mij.
En zij en ik kunnen voor altijd samen zijn.
She gonna still be there
Dan zijn het andere nikkers.
I judged the character wrong but
They some other niggas
Now let’s get back to the song
I gotta Drug Problem
waar ik niets aan doe, want ik heb genoeg problemen
An my solution is to stuff problems
Maar als daar iets mis mee gaat
Dan is het terug naar Pcp en tot ziens met rap
Zie je, ik ben de laatste tijd depressief
Maar niemand begrijpt
Dat ik de laatste tijd depressief ben
Ik voel me de laatste tijd een beetje onderdrukt
Dus jullie horen en zien me de laatste tijd minder
Heeft iemand de achteruitgang opgemerkt?
Kijk diep nigga lijk ik de laatste tijd niet gestrest
Lijk ik de laatste tijd veel spijt te hebben
Yeah
Niemand weet hoe het is om deze gevoelens te voelen zoals ik.
En ik geef jou de schuld.
Niemand vecht zo hard terug tegen zijn woede
Geen van mijn pijn in de wereld
Kan zich laten zien