WAAROM Laten we zeggen dat je verdwaald bent in een park, zeker Je kunt toegeven aan het donker of Je kunt een beetje licht met me opsteken When you’re alone in your room Your choice is just embrace the gloom Of je kunt een beetje licht fantastisch met mij Want als je je verstopt onder de dekens zie je misschien nooit de dag Maar als er een vonk kan ontstaan in je hart Dan kun je altijd de weg vinden Dus als het leven somber wordt Doe dan net alsof je een leerie bent Als je een beetje fantastisch met me meereist [JOHN] Wat is een leerie? KINDEREN. Zo noemen wij lamplichters onszelf, natuurlijk. Tijd om de wapens op te roepen. Leeries, laat de lichten branden en leid de weg! Als je vastzit in de mist, zeker kun je worstelen en je verzetten of Je kan een lichtje aansteken samen met mij. Stel dat je verdwaald bent in de menigte. Je kunt stampen en hardop schreeuwen of Je kunt een beetje licht fantastisch met mij En als de mist komt aanrollen, gewoon Hou je voeten op het pad Je moet niet mopperen en fronsen of erger, gaan liggen Laat het niet je grafschrift zijn Dus als het leven eng wordt, wees dan je eigen verlichter Wie kan zijn licht laten schijnen zodat de hele wereld het kan zien Zoals je een beetje licht fantastisch met mij Een leerie houdt van de rand van de nacht Hoewel schemerig, ziet de wereld er voor hem helder uit Hij heeft de gave van het tweede zicht OM DE NACHT TE NEMEN EN ER DAG VAN TE MAKEN Om een lichtje te laten schijnen! [JACK] De taak van een leermeester is de weg te verlichten [LEERLINGEN] Om de nacht te nemen en er dag van te maken [JACK] Wij bootsen de maan na, ja dat is ons doel [JACK en LEERIES] Want wij zijn de bewaarders van de vlam [JACK] En als je diep in een tunnel zit Als er geen einde in zicht is Nou, ga gewoon door tot de dageraad Het is het donkerst net voor het licht Als je een beetje licht tript, fantastisch Wil je niet een beetje licht trippen, fantastisch Come on, trip a little light fantastic with me [instrumentaal] (Oy! Oy! Oy!) [ANGUS] Kom mee, doe met ons mee een beetje schoppen en huppelen [JOHN] Wat zei hij? [JACK] Kick and prance — het betekent “dans”! Het is leerzaam. Je zegt niet de woorden die je bedoelt, je zegt iets dat rijmt, alleen… Hier, ik zal je laten zien hoe het werkt. Angus, geef ons je huilen en jammeren. Voor de rest van jullie, betekent dat “verhaal” [ANGUS] Ik kwam een laken tekort [JACK] Het was in de straat [ANGUS] Gewoon een tuimeling in een gootsteen [JACK] Gewoon om een drankje te halen [ANGUS] Dan knijp ik wat dikker is [JACK] Hij pakte zijn ladder [ANGUS] Om te lachen en te grijnzen- [JACK en ANGUS] Aan het werk! [JACK] Zie je, er is niets aan [ANNABEL] Kun je leren spreken, Mary Poppins? KAN IK LEREN SPREKEN? Kan ik leren spreken? [JACK] Natuurlijk kan ze dat. Zij is Mary Poppins! [GEORGIE] Kunnen we het met jou doen? Alsjeblieft? Alsjeblieft? OH HEEL GOED DAN. Oh, heel goed dan [JACK] Kinderen, vertel ons jullie droevige verhaal [LEERIES] Geef ons jullie huilen en jammeren! [JOHN] Nou, we hadden deze kom DAT IS EEN CIRCUS CLOWN. Konijn in het gat [ANNABEL] Dat viel en brak. [MARY POPPINS] Fiets sprak [JOHN] Dus brachten we hem naar een winkel [MARY POPPINS] Als een lolly [GEORGIE] En gingen ondersteboven! [MARY POPPINS] Dat is een circus clown [JOHN] En ging toen naar de bank [MARY POPPINS] Rattle and clank [ANNABEL] Verdwaald in de mist [MARY POPPINS] Lump on a log [JOHN] Tot we een vriend vonden [MARY POPPINS] Om te staan en te verdedigen [ANNABEL] Die ons meenam op een reis [MARY POPPINS] brak de zweep van een paard [KINDEREN] En we struikelden over een fantastisch lichtje. [MARY POPPINS] Dat klinkt een beetje bombastisch [JACK] Maar ze deden het licht uit… [KINDEREN] We hebben het licht uitgedaan! LATEN WE EEN BEETJE Laten we een lichtje aansteken, fantastisch! [instrumental] [LEERIES] Kom erbij, Mary Poppins! Hey! [instrumental] [JACK] Je hebt het- Laten we jullie nu allemaal naar huis brengen! [ALLES] Als je leven mistig wordt Dat is geen reden tot klagen [JACK] Er is zo veel in petto, binnen de deur [ALLES] van 17 Cherry Tree Lane [JACK] So when troubles are incessant Wees gewoon meer gloeiend Voor uw licht komt met een levenslange garantie Als jij… [ALL] Trip een beetje licht fantastisch [JACK] Wil je niet… [ALL] Trip een beetje licht fantastisch [JACK] Kom op! [ALL] Trip een beetje licht fantastisch [JACK] Met mij mee! [KINDEREN en LERIES] Ging naar de bank! Rattle and clank! Ontmoette de baas! Werpen en gooien! Verdwaald in de mist! Klomp op een boomstam! [ALL] Reis een beetje licht fantastisch!