Origineel
The bell rings, school's out
Friends go crazy, Teachers shout
Time slips by, a year is gone
Guess I'll kick another summer back
And sing this song
Don'tcha know that
Sittin' on a throne won't make you king
Starin' at the phone won't make it ring
Tryin' not to lose won't win no game
Wastin' love's just a Cryin' Shame
Just a Cryin' Shame
In the hall day after day
We check each other out, yea, then look away
How long can this game last
Before this heart of mine stops beating fast
Don'tcha know that
Sittin' on a throne won't make you king
Starin' at the phone won't make it ring
Tryin' not to lose won't win no game
Wastin' love's just a Cryin' Shame
Cryin' Shame
And if you're waiting for me to make a move
I've hope you've got a better plan, because
When it comes to boys playin' it cool
This city girl is old school
Don'tcha know that
Sittin' on a throne won't make you king
Starin' at the phone won't make it ring
Tryin' not to lose won't win no game
Wastin' love's just a Cryin' Shame
Cryin' Shame
One good reason don't make no rhyme
Actin' shy's just a waste of my time
Let's take two candles and make one flame
Wastin' love's just a Cryin' Shame
Just a cryin' shame
A Cryin' Shame
Vertaling
De bel gaat, school is uit
Vrienden worden gek, Leraren schreeuwen
De tijd glijdt voorbij, een jaar is voorbij
Guess I'll kick another summer back
And sing this song
Don'tcha know that
Zittend op een troon maakt je geen koning
Starin' at the phone won't make it ring
Proberen niet te verliezen zal geen spel winnen
Verspilde liefde is gewoon een huilende schande
Just a Cryin' Shame
In de hal, dag na dag
We kijken elkaar na, ja, en kijken dan weg
Hoe lang kan dit spel duren
Voordat dit hart van mij stopt met snel kloppen
Don'tcha know that
Op een troon zitten je geen koning maakt
Starin 'op de telefoon zal niet maken 'm rinkelen
Proberen niet te verliezen zal geen spel winnen
Verspilde liefde is gewoon een huilende schande
Huilende schaamte
And if you're waiting for me to make a move
hoop ik dat je een beter plan hebt, want
When it comes to boys playin' it cool
Dit stadsmeisje is van de oude stempel
Don'tcha know that
Op een troon zitten je geen koning maakt
Starin' at the phone won't make it ring
Proberen niet te verliezen zal geen spel winnen
Verspilde liefde is gewoon een huilende schande
Huilende schaamte
Een goede reden rijmt niet
Verlegen doen is gewoon tijdverspilling
Laten we twee kaarsen nemen en er een vlam van maken
Verspilde liefde is gewoon een schande
Gewoon een huilende schaamte
Een huilende schaamte