Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: linton kwesi johnson Songtekst: doun de road

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: linton kwesi johnson - doun de road ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van doun de road? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van linton kwesi johnson! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter l van linton kwesi johnson en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals doun de road .

Origineel

Heavy, heavy terror on de rampage But don't you worry, it is so near Fratricide is only de first phase Yes the violence of the oppressor running wild Dem pickin up the yout for resus? Poet prophesise a black, a black, a black conquest And the national front is on the rampage Making fire-bombs for Burnley Terror-fire, terror-fire reach me Such a sufferin wi sufferin in dis burnin age of rage No place to run to get gun And violence damming up inside So when de heat of the ambusher just turn You turn on yer brudder and you lik I'm and you lash I'm and you stab I'm and you kill I'm and the violence dammin up inside And the (?) tek such a rough road Causing us dis bitterness and pain and (away?) Is a room full of (?) you can't walk out Fratricide is only de first phase With brudder stabbin brudder stabbin brudder Dem just killin often one another But when you see brudder blood just flow Futile fighting then you know The first phase must come to an end Time for the second phase to show

 

Vertaling

Zware, zware terreur op de rampage Maar maak je geen zorgen, het is zo dichtbij Fratricide is slechts de eerste fase Ja, het geweld van de onderdrukker slaat op hol. Dem pickin up the yout for resus? Dichters profeteren een zwarte, een zwarte, een zwarte verovering And the national front is on the rampage Vuurbommen maken voor Burnley Terreurvuur, terreurvuur bereikt me Zo'n lijden in dit brandende tijdperk van woede No place to run to get gun And violence damming up inside So when the heat of the ambusher just turn Je keert je tegen je broer en je slaat me en je steekt me en je doodt me en het geweld damt van binnen op En de (?) tek zo'n ruwe weg Het veroorzaakt ons bitterheid en pijn en... Is een kamer vol met (?) je kunt niet naar buiten lopen Broedermoord is slechts de eerste fase. Met brudder stabbin brudder stabbin brudder Ze vermoorden elkaar gewoon vaak. Maar als je bloed ziet vloeien. Vergeefse gevechten, dan weet je De eerste fase moet tot een einde komen Tijd voor de tweede fase.