Origineel
Bill Payne, Fred Tackett, Paul Barrere, Sam Clayton
People like to talk about Sally
Ya know she’s not that kind a girl
She wear them over size shirts on black skin tights
She don’t have to ask for nothin’
Don’t have to pay no mind
She gets anything she wants’ cause she’s better than the rest
She jumped the boat
I jumped the gun
It’s her and me and the settin’ sun
Into her arms I love to love her so
She’s fast and furious
Fast and furious
And loves so curious
She’s fast and furious
Fast and furious
She make love so mysterious
When she’s fast and furious
She’s flat out runnin’ on the fast track
She take you all around the world
Where there’s smoke there’s fire and that’s a fact
The girl just loves to travel
Her feet never ever touch the ground
Ya better keep it up or your gonna be left behind
She jumped the boat
I jumped the gun
It’s her and me and the settin’ sun
Into her arms I love to lover her so
She’s fast and furious
Fast and furious
And loves so curious
She’s fast and furious
Fast and furious
She make love so mysterious
When it’s fast and furious
Yeah people like to talk about Sally
But they don’t know the girl
She’s like a runaway train when she go all night
There’s no way you can stop her
She’s gotta hold the control
Her foot’s to the floor when she rock and roll
She jumped the boat
I jumped the gun
It’s her and me and the settin’ sun
Into her arms I love to lover her so
She’s fast and furious
Fast and furious
And loves so curious
She’s fast and furious
Fast and furious
She make love so mysterious
When it’s fast and furious
Vertaling
Bill Payne, Fred Tackett, Paul Barrere, Sam Clayton
Mensen praten graag over Sally
Je weet dat ze niet zo’n soort meisje is
Ze draagt te grote shirts op zwarte panty’s
She don’t have to ask for nothing
Don’t have to pay no mind
Ze krijgt alles wat ze wil omdat ze beter is dan de rest
She jumped the boat
I jumped the gun
It’s her and me and the settin’ sun
In her arms I love to love her so
She’s fast and furious
Snel en woedend
And loves so curious
She’s fast and furious
Snel en woedend
Ze bedrijft de liefde zo mysterieus
When she’s fast and furious
She’s flat out runnin’ on the fast track
She take you all around the world
Waar rook is, is vuur en dat is een feit
Het meisje houdt van reizen
Haar voeten raken nooit de grond
Je kunt het maar beter volhouden of je blijft achter
She jumped the boat
I jumped the gun
It’s her and me and the settin’ sun
In haar armen, ik hou zo van haar
She’s fast and furious
Snel en woedend
And loves so curious
She’s fast and furious
Snel en woedend
Ze maakt de liefde zo mysterieus
When it’s fast and furious
Ja, mensen praten graag over Sally
But they don’t know the girl
Ze is als een op hol geslagen trein als ze de hele nacht doorgaat
Je kunt haar niet tegenhouden
Ze moet de controle houden
Haar voet staat op de grond als ze rockt en rolt
She jumped the boat
I jumped the gun
It’s her and me and the settin’ sun
In her arms I love to lover her so
She’s fast and furious
Snel en woedend
And loves so curious
She’s fast and furious
Snel en woedend
Ze maakt de liefde zo mysterieus
When it’s fast and furious