Origineel
Oh, when I hear your name
I start to shake inside, yes I do
When I see you stroll
I lose my self-control
But that’s what love will do for you
That’s what love will make you do, oh yeah
No matter how hard I fight it
Oh, I’m still in love with you
Listen, if you’re ever in need
There’s no limit to what I’ll do
I’ll work eight days a week
And give it all to you
Cause that’s what love will do for you
That’s what love will make you do
No matter how hard I fight it
Oh, I’m still in love with you
Oh, that’s right, alright
Listen, when they speak of beauty
You can stand the test, yes you can
When they talk about makin’ love
Baby, you’re the best, but yes you are
I don’t want to brag about you too much
And give others ideas
But I’m tryin’ hard to express myself
Cause baby, that’s the way I feel
That’s what love will do for you
That’s what love will make you do, oh yeah
No matter how hard I fight it
Baby, I’m still in love with you, yeah
Oh yeah, come on, yeah, hmm
Vertaling
Oh, als ik je naam hoor
begin ik van binnen te beven, ja dat doe ik
Als ik je zie wandelen
verlies ik mijn zelfbeheersing
Maar dat is wat liefde voor je zal doen
Dat is wat liefde je zal laten doen, oh ja
Hoe hard ik er ook tegen vecht
Oh, ik ben nog steeds verliefd op je
Luister, als je ooit in nood bent
Er is geen grens aan wat ik zal doen
Ik zal acht dagen per week werken
En geef het allemaal aan jou
Want dat is wat liefde voor je zal doen
Dat is wat liefde je zal laten doen
Hoe hard ik er ook tegen vecht
Oh, ik ben nog steeds verliefd op je
Oh, dat is waar, oké
Luister, als ze het over schoonheid hebben
Je kunt de test doorstaan, ja dat kun je
When they talk about makingin’ love
Baby, je bent de beste, maar ja dat ben je
Ik wil niet te veel over je opscheppen
En anderen op ideeën brengen
But I’m tryingin’ hard to express myself
Want schatje, zo voel ik me
Dat is wat liefde voor je zal doen
Dat is wat liefde je zal laten doen, oh ja
Hoe hard ik er ook tegen vecht
Schatje, ik ben nog steeds verliefd op je, ja
Oh yeah, come on, yeah, hmm