Origineel
Meu amigo motorista ande de olho na pista, dirija com atenção. Cuide do seu prontuário, quem perde ponto é otário, não cometa infração. Contra a lei não faça nada, evite de ser caçada a sua habilitação. Não deve ser arrogante, não esqueça que o volante é uma arma em sua mão. Se surgir um imprevisto, na hora de enfrentar isto tenha calma e não se aflija. Em discussão não insista não banque o egoísta, sendo seu erro corrija. Mesmo que ninguém perceba, se for dirigir não beba e se beber não dirija. Se não cumprir esta regra, um dia o guarda te pega com a boca na botija. Não seja um infrator, a nova lei em vigor siga ela com carinho. Não ande correndo a esmo, ser honesto com si mesmo, faça tudo direitinho. Não seja incoerente, não pense que o acidente só acontece com o vizinho. O seu carro não tem asas, se quiser chegar em casa não voe pelo caminho. Dirija com mais amor, na vida de mais valor, não ande mal humorado. No transito fique atento, respeite o regulamento, evite de ser multado. Se benza e reze um pouco, pra Deus te livrar dos loucos que dirigem embriagados. O perigo anda a solto, bebida, droga, nem morto, fique vivo e acordado
Vertaling
Mijn vriend, de chauffeur, hou de weg in de gaten, rij voorzichtig. Zorg voor je strafblad, wie punten verliest is een sukkel, bega geen overtredingen. Doe niets tegen de wet, voorkom dat er op je licentie gejaagd wordt. Wees niet arrogant, vergeet niet dat het stuur een wapen in je hand is. Als er zich iets onverwachts voordoet, wees dan kalm en raak niet van streek. In een argument, dring niet aan, speel niet de egoïst, als het jouw fout is, corrigeer het. Zelfs als niemand het merkt, als je rijdt, drink dan niet en als je drinkt, rij dan niet. Als je je niet aan deze regel houdt, zal de bewaker je op een dag betrappen met je mond in brand. Wees geen overtreder, de nieuwe wet is van kracht, volg hem met zorg. Loop niet doelloos rond, wees eerlijk tegen jezelf, doe alles goed. Wees niet inconsequent, denk niet dat het ongeluk alleen de buurman overkomt. Je auto heeft geen vleugels. Als je thuis wilt komen, vlieg dan niet onderweg. Rij met meer liefde, in het leven van meer waarde, loop niet in een slecht humeur. Wees oplettend in het verkeer, respecteer de regels, voorkom dat je beboet wordt. Zegen jezelf en bid een beetje, voor God om je te verlossen van gekke mensen die dronken rijden. Het gevaar is los, drank, drugs, of dood, blijf leven en wakker