Origineel
[LL Cool J]
LL
N.O. Joe, hit me baby!
Push it out girl, arch your back
Them 17’s is fittin’ like bubblewrap
Uhh, plus they low on your hips
You there, let me grab
That thing you do keep me brick
50 told you ‘bout the “Magic Stick”
C’mon, lean on me
I’m in love with this scenery
Poke it out
‘Pon de river, ‘pon de bank baby stroke it out
Sweat for your man
Both hands on your hips for your man
Me and the boys is your biggest fans
Every time we see you we be like “damn!”
Work it girl
Move somethin’, hurt me girl – oh!
[Chorus]
C’mon, c’mon, move somethin’
C’mon, c’mon, move somethin’
C’mon, c’mon, move somethin’
C’mon, c’mon, prove somethin’
C’mon, c’mon, move somethin’
C’mon, c’mon, move somethin’
C’mon, c’mon, move somethin’
C’mon, c’mon, prove somethin’
[LL Cool J]
Such a pimply aura
Way way hotter than I was before-a
She wanna sit courtside next to a baller
Where the paper’s longer and cats are taller
Woo! I’m off on my own
Do the math mami, L’s on the throne
Now take it to the floor
Do a split if you really hardcore
Man listen here
I’m hot today, ain’t concerned with last year
I see your lil’ shorty ride shotgun
But I done left stoplights with a hot one
Made her hop out, and move somethin’
Jump in my joint, and prove somethin’
He-he, I laugh at y’all
Don’t worry about the check, already cashed it y’all
[Chorus]
C’mon, c’mon, move somethin’
C’mon, c’mon, move somethin’
C’mon, c’mon, move somethin’
C’mon, c’mon, prove somethin’
C’mon, c’mon, move somethin’
C’mon, c’mon, move somethin’
C’mon, c’mon, move somethin’
C’mon, c’mon, prove somethin’
[LL Cool J]
Uhh, pull it to the side
Shake it for daddy, it’s time to ride
Make it sweat ’til it slide
Do your thing like it’s justified
Tease me a little
It’s my turn to take it to the middle
Let me palm that thing
You got the bomb, I disarm that thing
Turn it around girl, I want that thing
You had to know the way you flaunt that thing
Your body’s jumpin’
Ain’t no frontin’ when you provin’ somethin’
Made eye contact with me
Now bring that thing back to me
You do your thing so naturally
I think I’m in love, actually
[Chorus]
C’mon, c’mon, move somethin’
C’mon, c’mon, move somethin’
C’mon, c’mon, move somethin’
C’mon, c’mon, prove somethin’
C’mon, c’mon, move somethin’
C’mon, c’mon, move somethin’
C’mon, c’mon, move somethin’
C’mon, c’mon, prove somethin’
[LL Cool J]
LL
N.O. Joe, hit me baby!
Hot one boy, “Definition”
Vertaling
[LL Cool J]
LL
N.O. Joe, raak me baby!
Duw het eruit meisje, buig je rug
Die 17’s passen als bubblewrap
Uhh, plus ze laag op je heupen
Jij daar, laat me grijpen
Dat ding dat je doet houdt me baksteen
50 vertelde je over de “Magic Stick”
Kom op, leun op mij
I’m in love with this scenery
Poke it out
Pon de river, ‘pon de bank baby stroke it out
Zweet voor je man
Beide handen op je heupen voor je man
Ik en de jongens zijn je grootste fans
Every time we see you we be like “damn!”
Work it girl
Move somethin’, hurt me girl – oh!
[refrein]
Kom op, kom op, beweeg iets
Kom op, kom op, beweeg iets
Kom op, kom op, beweeg iets
Kom op, kom op, bewijs iets
Kom op, kom op, beweeg iets
Kom op, kom op, beweeg iets
Kom op, kom op, beweeg iets
Kom op, kom op, bewijs iets
[LL Cool J]
Such a pimply aura
Way way hotter than I was before-a
She wanna sit courtside next to a baller
Where the paper’s longer and cats are taller
Woo! Ik ga er alleen vandoor
Doe de wiskunde mami, L’s op de troon
Now take it to the floor
Doe een split als je echt hardcore bent
Man luister hier
I’m hot today, ain’t concerned with last year
I see your lil’ shorty ride shotgun
But I done left stoplights with a hot one
Made her hop out, and move somethin’
Jump in my joint, and prove something
He-he, ik lach jullie allemaal uit
Maak je geen zorgen over de cheque, ik heb hem al geïnd
[refrein]
Kom op, kom op, beweeg iets
Kom op, kom op, beweeg iets
Kom op, kom op, beweeg iets
Kom op, kom op, bewijs iets
Kom op, kom op, beweeg iets
Kom op, kom op, beweeg iets
Kom op, kom op, beweeg iets
Kom op, kom op, bewijs iets
[LL Cool J]
Uhh, pull it to the side
Shake it for daddy, it’s time to ride
Make it sweat ’til it slide
Doe je ding alsof het gerechtvaardigd is
Plaag me een beetje
Het is mijn beurt om het naar het midden te brengen
Laat me dat ding inpalmen
Jij hebt de bom, ik maak dat ding onschadelijk
Draai het om meisje, ik wil dat ding
Je moest eens weten hoe je met dat ding pronkt
Your body’s jumpin’
Ain’t no frontin’ when you provin’ something
Maak oogcontact met me
Breng dat ding nu terug naar mij
You do your thing so naturally
I think I’m in love, actually
[Chorus]
Kom op, kom op, beweeg iets
Kom op, kom op, beweeg iets
Kom op, kom op, beweeg iets
Kom op, kom op, bewijs iets
Kom op, kom op, beweeg iets
Kom op, kom op, beweeg iets
C’mon, c’mon, move somethin’
Kom op, kom op, bewijs iets
[LL Cool J]
LL
N.O. Joe, raak me baby!
Hot one boy, “Definition”