Origineel
[Verse 1]
“Hey boy, this could be your life”
I said, “Hey girl, you could be my wife”
I said, “Hey man, don’t take this shit too far”
I said, “Woman, take a step inside my car”
[Chorus]
Could only imagine the things that can happen
But you let go and ran away
Only imagine the things that can happen
My only comparison is night and day
Only imagine the things that can happen
But you let go and ran away
Only imagine the things that can happen
My only comparison is night and, night and, night and day
(Woo, woo)
[Verse 2]
Take a trip inside of my DeLorean
Back to the future where everyone’s been dead for a long, long time
Oh, the past, the past, the past, past, past
We already know what happens when it happens
[Chorus]
Could only imagine the things that can happen
But you let go and ran away
Only imagine the things that can happen
My only comparison is night and day
Only imagine the things that can happen
But you let go and ran away
Only imagine the things that can happen
My only comparison is night and, night and, night and day
(Woo, woo)
Vertaling
[Verse 1]
“Hé jongen, dit kan je leven zijn”
Ik zei, “Hé meisje, je zou mijn vrouw kunnen zijn”
Ik zei, “Hey man, neem deze shit niet te ver”
Ik zei, “Vrouw, neem een stap in mijn auto”
[refrein]
Kon me alleen maar voorstellen wat er kon gebeuren
Maar je liet los en rende weg
Stel je alleen voor wat er kan gebeuren
Mijn enige vergelijking is dag en nacht
Stel je alleen de dingen voor die kunnen gebeuren
Maar je liet los en rende weg
Stel je alleen de dingen voor die kunnen gebeuren
Mijn enige vergelijking is nacht en, nacht en, nacht en dag
(Woo, woo)
[Verse 2]
Take a trip inside of my DeLorean
Back to the future where everybody’s been dead for a long, long time
Oh, het verleden, het verleden, het verleden, verleden, verleden
We weten al wat er gebeurt als het gebeurt
[refrein]
We kunnen ons alleen maar voorstellen wat er kan gebeuren
Maar je liet los en liep weg
Stel je alleen de dingen voor die kunnen gebeuren
Mijn enige vergelijking is dag en nacht
Stel je alleen de dingen voor die kunnen gebeuren
Maar je liet los en rende weg
Stel je alleen de dingen voor die kunnen gebeuren
Mijn enige vergelijking is nacht en, nacht en, nacht en dag
(Woo, woo)