Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: logic Songtekst: lost in translation

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: logic - lost in translation ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van lost in translation? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van logic! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter l van logic en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals lost in translation .

Origineel

[Intro] Yeah, turn my headphones up just a little more Just a little bit [Chorus] Chillin' with my homies and we vibin’ All this potion that I'm sippin', I ain’t drivin' Life a motherfucker, but we still survivin' Colored people time, but nigga, we still arrivin' Chillin' with my homies and we vibin' All this potion that I'm sippin', I ain’t drivin’ Life a motherfucker, but we still survivin' Colored people time, but nigga, we still arrivin’ (Ayy, yeah, ayy) [Verse 1] I'm feelin' like Andre pre-3K 'cause all I got is Benjamins Y’all know the regiment R-A-double-T-P-A-C-K Rappin' like back in the day, yeah, you heard what I say From EBT and watchin' BET on my TV to platinum CD Now I got it like that, the boy brought it like that Yeah they gon' bring it back Like the illest sample from the '70s, I'm feelin' heavenly Grew up in Maryland and now my neighbor is Beverly Even when Bobby Boy over the hill and he's 70 I'ma be packin' that weaponry, I am the greatest alive You already know it, I don't gotta say it, this shit is telepathy If you feel different, then step to me 'Cause I've been ballin, shot-callin' Droppin' heat back to back while y'all stallin' Y'all wanna ante up, but I'm all-in Climbin' the ladder, ain't no way I'm fallin' Come here, my darlin', married to the game Come now, feel the pain But I got a side bitch and that's real We love to make movies, I told you, that's reel That's just how I feel Tell me what I, tell me what I really wanna give for a life like this No, the boy won't fade away Take it day-to-day, everybody wanna hate straight-away That's how we livin' in the world today I'm Louis, you more C.K. Was a outcast on the come up back in the day And now I'm more Andre post-3K, like woo [Chorus] Break it down Break-break-break-break-break it down Break it down (Can I kick it?) Break-break-break-break-break it down [Verse 2] Ayo, ayo Fuck you like Cee-Lo, buck it then I reload Sippin' Pellegrino, shoot the shit like Tarantino (Break it down) In the cut like Lilo with everybody we know We all in together like we cousins in the '90s And if you don't know 'bout that shit Then you don't know 'bout rap shit, that's jack shit (Yeah) You ain't got a nickel, son, yeah, I said that's Jack shit You ain't got a dime dog, you dropped it, that's rat shit Stab you in the back shit, ratchet My style is impeccable and nobody could match it I'm Bruce Wayne terrorizin' Gotham, I'm batshit I'm Kim Kardashian with a hatchet Constantly reshapin' this body of work, I'm an introvert Wonder why I smoke dope, no wonder why I can't cope (Break it down) Far from evil, I'm kinda like Spike Spiegel A cowboy paid for retrieval Bitches jumpin' to conclusions like Evil Knievel Best believe you, bitch, I'll leave you stranded Try to dap me up left-handed I'll leave you defeated and amputated 'til the blood coagulated I force the crowd to throw they hands up like cannibals My God, what a fuckin' animal Sicker than givin' brain to Hannibal Lecter You come correct but I come correcter Food for thought, but hold the lecture Ayo, I kill the pussy, yeah I make sehctib cremate I'm an original screenplay in a world full of remakes I record my shit the first time, you need more than three takes Lyrically, I'm undefined on this fuckin' beat tape, my god [Chorus] Break-break-break-break-break-break-break-break-break-break Break it down Break-break-break-break-break-break-break-break-break-break Break it down [Outro] Okay コンフェシャンス(コンフェッションズ)オブデンジャラスマインド ご参加いただきありがとうございました。 最高だったでしょう!? 楽しんでいただけたことを願っています。 もし、ロジックをお気に召さないのであれば、耳を塞ぐか、帰っていただいて結構。 でもそんなあなたは、本当はロジックを愛してやまないんでしょう。毎日、彼の行動が気になって仕方ないはず。 おそらく、あなたは気付かないうちに虜になってしまったのね。 世界中で聴いてる、RattPack のみんな! 私たちは共に歴史を刻んできた。 いつもあなたたちを愛し、感謝しています。 Marylandから日本へ愛を込めて RattPack, motherfucker Arigato RattPack, motherfucker Kyaah!

 

Vertaling

[Intro] Yeah, turn my headphones up just a little more Just a little bit [Chorus] Chillin' with my homies and we vibin' All this potion that I'm s sippin', I ain't drivin' Life a motherfucker, but we still survivin' Colored people time, but nigga, we still arrivin' Chillin' with my homies and we vibin' All this potion that I'm s sippin', I ain't drivin' Life a motherfucker, but we still survivin' Colored people time, but nigga, we still arrivin' (Ayy, yeah, ayy) [Verse 1] I'm feelin' like Andre pre-3K 'cause all I got is Benjamins Y'all know the regiment R-A-double-T-P-A-C-K Rappin' like back in the day, yeah, you heard what I say Van EBT en BET kijken op mijn TV tot platinum CD Nu heb ik het zoals dat, de jongen bracht het zoals dat Yeah they gon' bring it back Like the illest sample from the '70s, I'm feelin' heavenly Ik groeide op in Maryland en nu is mijn buurman Beverly Zelfs als Bobby Boy over de heuvel is en hij 70 is I'ma be packin' that weaponry, I am the greatest alive Je weet het al, ik hoef het niet te zeggen, deze shit is telepathie Als je je anders voelt, stap dan naar mij 'Cause I've been ballin, shot-callin' Droppin' heat back to back while y'all stallin' Y'all wanna ante up, but I'm all-in Climbin' the ladder, ain't no way I'm fallin' Kom hier, mijn schat, getrouwd met het spel Kom nu, voel de pijn Maar ik heb een kant teef en dat is echt We houden ervan om films te maken, ik zei het je, dat is reel Dat is hoe ik me voel Vertel me wat ik, vertel me wat ik echt wil geven voor een leven als dit Nee, de jongen zal niet vervagen Neem het van dag tot dag, iedereen wil meteen haten Dat is hoe we leven in de wereld van vandaag Ik ben Louis, jij meer C.K. Was vroeger een verschoppeling op de weg naar boven And now I'm more Andre post-3K, like woo [Chorus] Doe het uit elkaar. Break-break-break-break-break it down Doe het uit elkaar. (Can I kick it?) Break-break-break-break-break it down [Verse 2] Ayo, ayo Fuck you like Cee-Lo, buck it then I reload Sippin' Pellegrino, shoot the shit like Tarantino (Break it down) In the cut like Lilo with everybody we know We all in together like we cousins in the '90s And if you don't know 'bout about that shit Dan weet je niets van rap, dat is klote. Je hebt geen stuiver, zoon, ja, ik zei dat is Jack shit Je hebt geen stuiver, je hebt het laten vallen, dat is rattenstront Steek je in de rug, klootzak. Mijn stijl is onberispelijk en niemand kan het evenaren Ik ben Bruce Wayne die Gotham terroriseert, ik ben batshit Ik ben Kim Kardashian met een bijl Voortdurend opnieuw vorm geven aan dit lichaam van werk, ik ben een introvert Vraag me af waarom ik dope rook, geen wonder waarom ik het niet aankan (Break it down) Verre van slecht, ik ben een beetje zoals Spike Spiegel Een cowboy betaald voor het terughalen Bitches springen naar conclusies zoals Evil Knievel Geloof me maar, trut, ik laat je achter Probeer me maar eens linkshandig te pakken Ik laat je verslagen en geamputeerd achter, tot het bloed gestold is Ik dwing de menigte om hun handen omhoog te doen als kannibalen Mijn God, wat een verdomd beest Zieker dan hersenen geven aan Hannibal Lecter Jij komt correct, maar ik kom correcter Voedsel om over na te denken, maar hou de lezing tegen. Ayo, I kill the pussy, yeah I make sehctib cremate Ik ben een origineel scenario in een wereld vol remakes Ik neem mijn shit de eerste keer op, je hebt meer dan drie takes nodig. Tekstueel, ben ik ongedefinieerd op deze klote beat tape, mijn god [Chorus] Break-break-break-break-break-break-break-break Break it down Break-break-break-break-break-break-break-break Break it down [Outro] Oké. BEKENTENISSEN VAN EEN GEVAARLIJKE GEEST Hartelijk dank voor uw komst. Ik hoop dat het geweldig was! Ik hoop dat je ervan genoten hebt. Als de logica u niet beviel, kunt u uw oren bedekken of weggaan. Maar zoals u bent, moet u echt van Logic houden, en u moet zich elke dag afvragen wat hij van plan is. Je bent waarschijnlijk voor hem gevallen zonder het te beseffen. Ik luister over de hele wereld, RattPack jongens! We hebben samen geschiedenis geschreven. We hebben samen geschiedenis geschreven en we zullen altijd van je houden en je waarderen. Liefde van Maryland naar Japan RattPack, motherfucker Arigato RattPack, motherfucker Kyaah!