Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Lonestar Songtekst: Not A Day Goes By

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Lonestar - Not A Day Goes By ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Not A Day Goes By? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Lonestar! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter L van Lonestar en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Not A Day Goes By .

Origineel

got a picture of you
I carry in my heart
Close my eyes to see
And the world gets dark
Got a memory of you
I carry in my soul
I rap the clothes around me,
when the night gets cold

If you ask me how I'm doing
I'd say just fine
But the truth is baby
If you could read my mind
Not a day goes by
That I don't think of you
After all this time
You're still with me, It's true
Somehow you remain
Locked so deep inside
Baby, Baby, ooh Baby
Not a day goes by

I still wait for the phone
In the middle of the night
Thinking you might call me
If your dreams don't turn out right
And it still amazes me
that I ly here in the dark
Wishing you were next to me
With your head against my heart

If you ask me how I'm doing
I'd say just fine
But the truth is baby
If you could read my mind
Not a day goes by
That I don't think of you
After all this time
You're still with me, It's true
Somehow you remain
Locked deep inside
Baby, Baby, ooh Baby
Not a day goes by

Minuts turn to hours
and the hours to days
Seems it's been forever
that I've felt this way

Not a day goes by
that i don't think of you.
After all this time
you're still with me it's true.
Somehow you remain
locked so deep inside
Baby, Baby, ooh baby
not a day goes by

 

Vertaling

Ik heb een foto van jou
Die ik draag in mijn hart
Ik doe mijn ogen dicht om 'm te zien
En de wereld wordt donker
Ik heb een herinnering aan jou
Die ik draag in mijn ziel
Ik trek de dekens strak om mij heen
Wanneer de nacht koud wordt

Als je vraagt hoe het met me gaat
Zeg ik alleen maar goed.
Maar de waarheid is schat,
Als jij mijn gedachten kon lezen.
Geen dag gaat voorbij
Dat ik niet aan jou denk
Na al die tijd
Ben je nog steeds bij mij, het is waar.
Op een of andere manier blijf je bij me
Zo diep van binnen opgesloten
Schat, oh schat
Schat, geen dag gaat voorbij

Ik wacht nog steeds op een telefoontje
In het midden van de nacht
Want ik denk dat jij zou kunnen bellen
Als je dromen niet uitkomen
En het verbaast me nog steeds
Dat ik hier lig in het donker
En wens dat je hier naast me licht
Met je hoofd tegen mijn hart.

Als je vraagt hoe het met me gaat
Zeg ik alleen maar goed.
Maar de waarheid is schat,
Als jij mijn gedachten kon lezen.
Geen dag gaat voorbij
Dat ik niet aan jou denk
Na al die tijd
Ben je nog steeds bij mij, het is waar.
Op een of andere manier blijf je bij me
Zo diep van binnen opgesloten
Schat, oh schat
Geen dag gaat voorbij

Minuten worden uren
En de uren dagen
Het lijkt alsof ik mij
Altijd zo gevoeld heb

Geen dag gaat voorbij
Dat ik niet aan jou denk
Na al die tijd
Ben je nog steeds bij mij, het is waar.
Op een of andere manier blijf je bij me
Zo diep van binnen opgesloten
Schat, oh schat
Geen dag gaat voorbij