Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: lorrie morgan Songtekst: the hard part was easy

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: lorrie morgan - the hard part was easy ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van the hard part was easy? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van lorrie morgan! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter l van lorrie morgan en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals the hard part was easy .

Origineel

You thought the hart part would be saying that it's over You thought the hard part would be telling me goodbye But compared to life without my love, I can guarantee The hard part was easy You should have known it had to be more complicated You should have known it was the calm before the storm But compared to all those nights alone, baby, you will see The hard part was easy The hard part wasn't leaving The hard part wasn't tears It's knowing that the grass Is not as green as it appears You must have thought the heartache Was really no big deal And I guess if you'd been smarter You'd have known how bad you'd feel You thought the hard part would be over in an instant You thought the fun would start as soon as you were free But compared to what's in store for you living without me The hard part was easy The hard part wasn't leaving The hard part wasn't tears It's knowing that the grass Is not as green as it appears You must have thought the heartache Was really no big deal And I guess if you'd been smarter You'd have known how bad you'd feel Yeah, compared to life without my love, I can guarantee The hard part was easy (The hard part was easy)

 

Vertaling

Je dacht dat het moeilijkste deel zou zijn om te zeggen dat het voorbij is. Je dacht dat het moeilijkste deel zou zijn om me vaarwel te zeggen Maar vergeleken met het leven zonder mijn liefde, kan ik je garanderen Het moeilijke deel was makkelijk Je had moeten weten dat het gecompliceerder moest zijn Je had moeten weten dat het de kalmte voor de storm was Maar vergeleken met al die nachten alleen, schat, zul je zien Het moeilijke deel was makkelijk Het moeilijke deel was niet weggaan Het moeilijke deel waren niet de tranen Het is weten dat het gras niet zo groen is als het lijkt Je moet gedacht hebben dat het hartzeer Was echt geen big deal En ik denk dat als je slimmer was geweest Je zou geweten hebben hoe slecht je je zou voelen Je dacht dat het moeilijke deel in een oogwenk voorbij zou zijn Je dacht dat de pret zou beginnen zodra je vrij was Maar vergeleken met wat je te wachten staat als je zonder mij leeft Het moeilijke deel was makkelijk Het moeilijke deel was niet weggaan Het moeilijke deel waren niet de tranen Het is weten dat het gras niet zo groen is als het lijkt Je moet gedacht hebben dat het hartzeer Was echt geen big deal En ik denk dat als je slimmer was geweest je zou hebben geweten hoe slecht je je zou voelen Ja, vergeleken met het leven zonder mijn liefde, kan ik je garanderen Het moeilijke deel was makkelijk (Het moeilijke deel was makkelijk)