Origineel
Living in the fast lane
Time is precious
I’m counting down the seconds
I can feel you on my skin
I go
In this direction
I’m sorry that yours is different
And it’s tearing me up within
I can’t keep moving back and forth
I go my way, you go yours
Lost in the middle of it all
Will things be the same when I come back?
Don’t forget you told me that
You’ll always pick up, pick up when I call
I’ll take our love to go (love to go)
‘Cause everywhere I go
You’ll be my home
I’ll take our love to go (love to go)
No matter where I go
You’ll be my home
I’ll take our love to go
All in
You give me heaven
I got no hesitation
After dealing with the tears
Feel the radiation of my feelings
I can give them a meaning
But I know that you’re worth the risk
Can’t keep moving back and forth
I go my way, you go yours
Lost in the middle of it all
Will things be the same when I come back?
Don’t forget you told me that
You’ll always pick up, pick up when I call
I’ll take our love to go (love to go)
‘Cause everywhere I go
You’ll be my home
I’ll take our love to go (love to go)
No matter where I go
You’ll be my home
I’ll take our love to go
Take our love to go (love to go)
No matter where I go (love to go)
Take our love to go (love to go)
You’ll be my home (love to go)
Take our love to go (love to go)
No matter where I go (love to go)
Take our love to go (love to go)
You’ll be my home
Vertaling
Wonen in de fast lane
Tijd is kostbaar
Ik tel de seconden af
Ik voel je op mijn huid
ik ga
In deze richting
Het spijt me dat die van jou anders is
En het verscheurt me van binnen
Ik kan niet heen en weer blijven bewegen
Ik ga mijn weg, jij de jouwe
Verdwaald in het midden van alles
Zullen de dingen hetzelfde zijn als ik terugkom?
Vergeet niet dat je me dat hebt verteld
Je neemt altijd op, neem op als ik bel
Ik neem onze liefde om te gaan (liefde om te gaan)
Omdat ik overal heen ga
Jij wordt mijn thuis
Ik neem onze liefde om te gaan (liefde om te gaan)
Waar ik ook ga
Jij wordt mijn thuis
Ik neem onze liefde mee om te gaan
Alles in
Je geeft me de hemel
Ik aarzelde niet
Na het verwerken van de tranen
Voel de uitstraling van mijn gevoelens
Ik kan ze een betekenis geven
Maar ik weet dat je het risico waard bent
Ik kan niet heen en weer blijven bewegen
Ik ga mijn weg, jij de jouwe
Verdwaald in het midden van alles
Zullen de dingen hetzelfde zijn als ik terugkom?
Vergeet niet dat je me dat hebt verteld
Je neemt altijd op, neem op als ik bel
Ik neem onze liefde om te gaan (liefde om te gaan)
Omdat ik overal heen ga
Jij wordt mijn thuis
Ik neem onze liefde om te gaan (liefde om te gaan)
Waar ik ook ga
Jij wordt mijn thuis
Ik neem onze liefde mee om te gaan
Neem onze liefde om te gaan (liefde om te gaan)
Het maakt niet uit waar ik heen ga (hou ervan om te gaan)
Neem onze liefde om te gaan (liefde om te gaan)
Je zult mijn thuis zijn (hou ervan om te gaan)
Neem onze liefde om te gaan (liefde om te gaan)
Het maakt niet uit waar ik heen ga (hou ervan om te gaan)
Neem onze liefde om te gaan (liefde om te gaan)
Jij wordt mijn thuis