Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: louis armstrong Songtekst: i love jazz

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: louis armstrong - i love jazz ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van i love jazz? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van louis armstrong! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter l van louis armstrong en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals i love jazz .

Origineel

A little jazz is just a bit of this and that Sometimes we sing, sometimes we play, sometimes we scat But most of all it's how you feel about the groove And when it's groovin', how the groove makes you move Jazz music sprouted rock and roll It was the very first music that we call soul Jazz is hot, it's cool, it's good, it's bad And it can change your mood to happy from sad Jazz is hip, it's groovy, it's fresh, it's jive And when you play it, it makes your soul come alive You know it's the upbeat rhythm that makes it bop And once you get it started, well, it sure is hard to stop No other music can compare When the bass starts walkin', it fills the air You know that the sass of brass has made it last And it's the groove of blues from present to past Hey, what about some of those great legends of jazz? Yeah, like Jazz Royalty Oh, you mean Duke Ellington and Count Bassie What about the great horn players? Louis Armstrong, yeah, and Miles and Dizzy too Don't forget Snookie What about Yarnburn? What, don't you mean Charlie Parker? Yeah, this cool named Freddy Hubert A little jazz is just a little bit of this and that Sometimes we sing, sometimes we play, sometimes we scat But most of all it's how you feel about the groove And when it's grovin', how the groove makes you move

 

Vertaling

Een beetje jazz is gewoon een beetje van dit en dat Soms zingen we, soms spelen we, soms scatten we But most of all it's how you feel about the groove En als het groovin' is, hoe de groove je laat bewegen Jazzmuziek heeft rock en roll voortgebracht Het was de allereerste muziek die we soul noemen Jazz is heet, het is cool, het is goed, het is slecht En het kan je stemming van droevig naar blij veranderen Jazz is hip, het is groovy, het is fris, het is jive And when you play it, it makes your soul come alive Je weet dat het het upbeat ritme is dat het bop maakt En als je eenmaal begonnen bent, is het moeilijk om te stoppen No other music can compare When the bass starts walkin', it fill the air You know that the sass of brass has made it last En het is de groove van blues van heden naar verleden Hey, hoe zit het met sommige van die grote legendes van jazz? Ja, zoals Jazz Royalty Oh, je bedoelt Duke Ellington en Count Bassie Hoe zit het met de grote blazers? Louis Armstrong, ja, en Miles en Dizzy ook. Vergeet Snookie niet. Hoe zit het met Yarnburn? Wat, bedoel je niet Charlie Parker? Ja, die coole Freddy Hubert. Een beetje jazz is gewoon een beetje van dit en dat. Soms zingen we, soms spelen we, soms scatten we. But most of all it's how you feel about the groove And when it's grovin', how the groove makes you move