Origineel
I've been standing in line
Not an entrance in sight
Thought I'd wait for the time
That just never seemed right
My body is boiling when I see your smile
Now I'll get to the matter, I'm changing my style
There's a way to your heart and 'til you let me in
I'll do anything for your love
For your love
I'll be your guide
For your love
For your love
I'll eat my pride
For your love
For your love
I'll start a war
For your love
For your love
All for your love
I'll be nice as a dog
I can roll around too
And jump as a frog
Well, I'll be your own zoo
But I don't want ovations, I don't need applause
Just give me the night and the world will be yours
I'll fulfill your dreams and pull the right strings
I'll do anything for your love
For your love
I'll be a fool
For your love
For your love
A working tool
For your love
For your love
The alibi
For your love
For your love
All for your love
Vertaling
Ik heb in de rij gestaan
Geen ingang in zicht
Dacht dat ik zou wachten op de tijd
That just never seemed right
Mijn lichaam kookt als ik jouw glimlach zie
Nu kom ik ter zake, ik verander mijn stijl
There's a way to your heart and 'til you let me in
Ik zal alles doen voor je liefde
Voor jouw liefde
Ik zal je gids zijn
Voor jouw liefde
Voor jouw liefde
eet ik mijn trots op
Voor jouw liefde
Voor jouw liefde
zal ik een oorlog beginnen
Voor jouw liefde
Voor jouw liefde
Alles voor jouw liefde
Ik zal lief zijn als een hond
Ik kan ook rondrollen
En springen als een kikker
Nou, ik zal je eigen dierentuin zijn
Maar ik wil geen ovaties, ik hoef geen applaus
Geef me gewoon de nacht en de wereld zal van jou zijn
Ik zal je dromen vervullen en aan de juiste touwtjes trekken
Ik zal alles doen voor jouw liefde
Voor jouw liefde
Ik zal een dwaas zijn
Voor jouw liefde
Voor jouw liefde
Een werkinstrument
Voor jouw liefde
Voor jouw liefde
Het alibi
Voor je liefde
Voor je liefde
Alles voor jouw liefde