Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: lourenco lourival Songtekst: burro inocente

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: lourenco lourival - burro inocente ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van burro inocente? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van lourenco lourival! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter l van lourenco lourival en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals burro inocente .

Origineel

Eu vou contar uma história com dor no meu coração. do que aconteceu comigo na fazenda Baxadão. Eu não sei se fui culpado ou se eu tive razão. Vou contar a minha história, depois quero uma opinião. Namorei uma cabcla, combinamos de casar. Eu falei com os pais dela, não quiseram aceitar. Dei um balanço na vida e jurei de me vingar. Eu te roubo caboclinha, custe lá o que custar. Eu voltei pra minha casa chorando que nem criança. Arriei meu burro preto, animal de confiança. Botei bala no revólver e levei por segurança. Fui buscar essa cabocla pra fazer minha vingança. Em pontinho meia-noite eu cheguei na casa dela. ela tava me esperando, foi só pular a janela. Botei meu burrão em forma, dei um repasso na sela. Fui dezendo suspirando: "vamo se embora" donzela. Pus a moça na garupa, começamos caminhar. numa ladeira de pedra, dava medo até de olhar. Meu burrão sem ferradura começou a escorregar. caiu em cima da cabocla, matou ela no lugar. Eu vendo a cabocla morta fiquei louco derrepente. acabou minha alegria, ninguém mais me vê contente. Foi o burro que matou, mas eu penso diferente. Foi destino da cabocla, meu burro tá inocente

 

Vertaling

Ik zal een verhaal vertellen met pijn in mijn hart. over wat mij is overkomen op de Baxadão boerderij. Ik weet niet of ik schuldig was of dat ik gelijk had. Ik zal mijn verhaal vertellen, dan wil ik een mening. Ik ging uit met een meisje, we spraken af om te trouwen. Ik heb met haar ouders gepraat, ze wilden het niet accepteren. Ik maakte de balans op van mijn leven en zwoer wraak te nemen. Ik zal je stelen, caboclinha, wat er ook voor nodig is. Ik ging terug naar mijn huis, huilend als een kind. Ik tuigde mijn zwarte ezel, een betrouwbaar dier. Ik stopte kogels in mijn pistool en nam het in bewaring. Ik ging deze cabocla halen om wraak te nemen. Rond middernacht kwam ik bij haar huis aan. Ze wachtte op me, ik sprong gewoon uit het raam. Ik heb mijn ezel in vorm gebracht, ik heb het zadel rust gegeven. Ik zuchtte: "laten we gaan" meisje. Ik zette het meisje op de stuit, we begonnen te lopen. een stenen helling, was zelfs bang om te kijken. Mijn ezel zonder hoefijzer begon uit te glijden. Viel op de cabocla, doodde haar ter plekke. Toen ik de dode cabocla zag, werd ik ineens gek. Mijn vreugde is voorbij, niemand kan me meer gelukkig zien. Het was de ezel die haar doodde, maar ik denk er anders over. Het was het lot van de cabocla's, mijn ezel is onschuldig