Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: lourenco lourival Songtekst: cidade abandonada

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: lourenco lourival - cidade abandonada ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van cidade abandonada? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van lourenco lourival! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter l van lourenco lourival en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals cidade abandonada .

Origineel

Senhor prefeito dê um jeito de imediato. As ruas da cidade estão cheias de buraco. Todos os dias quebra carro pelas ruas. O povo anda chiando dizendo que a culpa é sua. Estou falando em nome da sociedade. Eu sei que dói a verdade. Talvez o senhor não goste. Mas ontem mesmo eu vi a viola em caco. Fui desviar de um buraco. Acabei enchendo um poste. Senhor prefeito não dá mais pra suportar. Pelas ruas da cidade tem buraco pra danar. Buraco aqui, buraco ali, buraco lá. Seu prefeito tenha dó. Desse jeito assim não dá. Buraco aqui, buraco ali, buraco lá!. Seu prefeito tenha dó. Desse jeito assim não dá. Oh seu prefeito. O povo não tá pagando iptu não?. Tenha dó de nós seu prefeito. Nossa cidade já foi cartão de visita. Mas agora está tão feia, todo mundo só critica. Muita sujeira, rua toda esburacada. Os bueiros entupidos é uma vergonha danada. A buraqueira e o asfalto corroído. Um verdadeiro perigo ontem quase fui pro saco. A qualquer hora pode haver um acidente. Morrer um pobre inocente. Por causa dos seus buracos. Senhor prefeito não dá mais pra suportar. Pelas ruas da cidade tem buraco pra danar. Buraco aqui, buraco ali, buraco lá!. Seu prefeito tenha dó. Desse jeito assim não dá. Buraco aqui, buraco ali, buraco lá. Seu prefeito tenha dó. Desse jeito assim não dá. E seu prefeito, meu fusca já foi. E eu votei no senhor

 

Vertaling

Meneer de burgemeester, maak het alstublieft meteen in orde. De straten van de stad zitten vol gaten. Elke dag gaat er een auto kapot in de straten. De mensen huilen en zeggen dat het jouw schuld is. Ik spreek namens de samenleving. Ik weet dat de waarheid pijn doet. Misschien vind je het niet leuk. Maar gisteren nog, zag ik de altviool in stukken. Ik slingerde uit een kuil. Ik eindigde met het vullen van een paal. Meneer de burgemeester, ik kan er niet meer tegen. Alle straten in de stad zitten vol gaten. Gat hier, gat daar, gat daar. Uw burgemeester, heb een hart. Het is niet goed op deze manier. Gat hier, gat daar, gat daar. Uw burgemeester, heb genade. Op deze manier zal het niet werken. Oh, je burgemeester. Mensen betalen de onroerend goed belasting niet. Heb medelijden met ons, burgemeester. Onze stad was ooit een visitekaartje. Maar nu is het zo lelijk, dat iedereen alleen maar kritiek heeft. Veel vuil, de straten zijn allemaal hobbelig. De verstopte afvoeren zijn een echte schande. Het gat en het verroeste asfalt. Gisteren ging ik bijna naar het toilet. Er kan elk moment een ongeluk gebeuren. Een arme onschuldige zou kunnen sterven. Vanwege je kuilen. Meneer de burgemeester, ik kan er niet meer tegen. Er zijn gaten over de hele stad. Gat hier, gat daar, gat daar! Uw burgemeester, heb genade. Het is niet goed op deze manier. Gat hier, gat daar, gat daar. Uw burgemeester, heb genade. Dat is niet goed. En je burgemeester, mijn Kever is weg. En ik heb op jou gestemd.