Origineel
O que será que aconteceu entre nós dois. Porque será que a gente não entende mais. Porque sera que tudo fica pra depois. O meu carinho já não lhe satisfaz. Meus abraços já não matam seus desejos. Nem os meus beijos não lhe dão mais sensação. Por que a gente ama quem não ama a gente. Maltratando sem piedade o coração. Eu não entendo esta nossa indiferença. Você não pensa o que penso do amor. Se meu calor já não aquece paciência. Mas não me engane seja franca por favor
Vertaling
Ik vraag me af wat er tussen ons gebeurd is. Waarom begrijpen we elkaar niet meer. Waarom wordt alles voor later bewaard. Mijn genegenheid bevredigt je niet meer. Mijn omhelzingen doden niet langer jouw verlangens. Mijn kussen geven je geen gevoel meer. Waarom houden we van hen die niet van ons houden. Onze harten genadeloos mishandelen. Ik begrijp onze onverschilligheid niet. Jij denkt niet wat ik denk over liefde. Als mijn warmte je niet verwarmt, maak je dan geen zorgen. Maar hou me niet voor de gek, wees eerlijk alsjeblieft