Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: lourenco lourival Songtekst: lua branca

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: lourenco lourival - lua branca ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van lua branca? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van lourenco lourival! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter l van lourenco lourival en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals lua branca .

Origineel

Lua Branca que às vezes vem à cidade. Só para trazer saudade dos meus tempos lá da roça. Em noite escura você vinha sorrateira. Nem precisava fogueira no terreiro da palhoça. Ali a gente com a viola frente ao peito. Sem tristeza e preconceito, vivia sempre a cantar. Jamais pensei que o destino traiçoeiro. Separasse o seresteiro do sertão e do luar. Lua Branca, obrigado da visita,. Sempre meiga e bonita como eu te conheci Refrão. Estou morando em casa nobre na avenida,. Lua Branca és minha vida e jamais te esqueci. A palhoça no terreiro não existe,. Só a natureza triste lamentando a sua dor. Em noite escura tu ali nem faz parada,. Não se sente inspirada sem poesia e cantador. Minha viola veio comigo pra cidade. E choramos de saudade quando você aparece. Lua Branca venha sempre com encanto. Para acalentar o pranto desse alguém que não te. esquece. Refrão 2x

 

Vertaling

Witte maan die soms naar de stad komt. Alleen om de nostalgie van mijn tijd thuis terug te brengen. Op een donkere nacht kwam je stiekem binnen. Je had niet eens een kampvuur nodig op de binnenplaats van de hut. Daar stonden we dan met de gitaar voor onze borst. Zonder verdriet en vooroordelen, altijd zingend. Ik had nooit gedacht dat het verraderlijke lot zou de seresteiro scheiden van de sertão en het maanlicht. Witte Maan, dank u voor uw bezoek. Altijd zo lief en mooi als ik je kende. Refrein. Ik woon in het adellijke huis aan de avenue,. Witte Maan, je bent mijn leven en ik ben je nooit vergeten. De hut op de binnenplaats bestaat niet. Alleen de droevige natuur klaagt over haar pijn. Op een donkere nacht stop je daar niet eens,. Je voelt je niet geïnspireerd zonder poëzie en een zangeres. Mijn altviool ging mee naar de stad. En we huilen van verlangen als je verschijnt. Witte maan komt altijd met betovering. Om de tranen te verzachten van iemand die je niet zal vergeten. Chorus 2x