Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: love Songtekst: a house is not a motel (backing track)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: love - a house is not a motel (backing track) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van a house is not a motel (backing track)? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van love! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter l van love en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals a house is not a motel (backing track) .

Origineel

At my house I've got no shackles You can come and look if you want to In the halls you'll see the mantles Where the light shines dim all around you And the streets are paved with gold And if someone asks you, you can call my name You are just a thought that someone Somewhere somehow feels you should be here And it's so for real to touch To smell, to feel, to know where you are here And the streets are paved with gold And if someone asks you, you can call my name You can call my name I hear you calling my name yeah, alright now, hey By the time that I'm through singing The bells from the schools of wars will be ringing More confusions, blood transfusions The news today will be the movies for tomorrow And the water's turned to blood And if you don't think so Go turn on your tub And it it's mixed with mud You'll see it turn to gray And you can call my name I hear you callin' my name

 

Vertaling

Bij mij thuis heb ik geen boeien. Je mag komen kijken als je wilt In de hallen zie je de mantels Waar het licht schemerig om je heen schijnt En de straten zijn geplaveid met goud En als iemand je vraagt, kun je mijn naam roepen Je bent slechts een gedachte waarvan iemand Ergens voelt dat je hier moet zijn En het is zo voor echt om aan te raken te ruiken, te voelen, te weten waar je hier bent En de straten zijn geplaveid met goud En als iemand je vraagt, kun je mijn naam roepen Je kan mijn naam roepen I hear you calling my name yeah, alright now, hey Tegen de tijd dat ik klaar ben met zingen zullen de klokken van de oorlogsscholen luiden. Meer verwarringen, bloedtransfusies Het nieuws van vandaag wordt de film van morgen En het water is in bloed veranderd En als je dat niet denkt Ga je bad opzetten En het is gemengd met modder Je zult zien dat het grijs wordt En je kunt mijn naam roepen I hear you callin' my name