Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Lovex Songtekst: On the sidelines

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Lovex - On the sidelines ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van On the sidelines? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Lovex! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter L van Lovex en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals On the sidelines .

Origineel

I had my chance
You gave it away
I didn't say enough
I did too much
And everytime I look back in time I find myself questioning why

I'm deep in despair
Deep down in my mind
I relive the time
When all could have been more than I've seen,
When all could have been mine, all mine

Just if I
If I could sleep by your side
I would run through the night
Hold you so right
Hold the most beautiful sight

Standing on the sidelines
Careless and afraid
Don't dare to think
What possessed my way
And everytime I look back in time I find myself questioning why

Just yesterday
I thought I knew
All the words to say
When all could have been more than I've seen,
When all could have been mine, all mine

 

Vertaling

Ik heb mijn kans gehad
Jij gaf hem weg
Ik heb niet genoeg gezegd
Ik heb teveel gedaan
En elke keer als ik terug kijk in de tijd vind ik mezelf vragend waarom

Ik ben diep in wanhoop
Diep in mijn gedachten
Herleef ik de tijd
Als alles meer had kunnen zijn dan ik gezien heb,
Als alles van mij had kunnen zijn, helemaal van mij

Als ik enkel
Als ik kon slapen aan jouw zijde
Ik zou rennen door de nacht
Je zo goed vast houden
Het mooiste zicht vasthouden

Staand op de zijlijnen
Zorgeloos en bang
Niet durvend te denken
Wat mijn manier bezat
En elke keer als ik terug kijk in de tijd vind ik mezelf vragend waarom

Enkel gisteren
Ik dacht dat ik
Al de te zeggen woorden wist
Als alles meer had kunnen zijn dan ik gezien heb,
Als alles van mij had kunnen zijn, helemaal van mij