Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Lovex Songtekst: Sleeptight

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Lovex - Sleeptight ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Sleeptight? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Lovex! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter L van Lovex en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Sleeptight .

Origineel

Forget all your worries
The bleeding and suffering
Let your mind rest and live a little more

Forget all your worries
Those wounds and the stumbling
Leave all your bullets to the sidelines

Oh how the lights suddenly disappear
And the world falls asleep to the sound of angels singing
The prettiest symphony
And life lies halfway to the night

Forget all your worries
Remorse and insanity
Just close your eyes
And sleep tight...zzzz...zzzz...zzzz...zzzz

 

Vertaling

Vergeet al je zorgen
Het bloeden en lijden
Laat je gedachten rusten en leef een beetje meer

Vergeet al je zorgen
Die wonden en het struikelen
Laat al je kogels aan de kant

Oh hoe de lichten opeens verdwijnen
En de wereld valt in slaap bij het geluid van zingende engelen
De mooiste symfonie
En het leven licht halverwege de nacht

Vergeet al je zorgen
Berouw en krankzinnigheid
Sluit gewoon je ogen
En slaap zacht...zzzz..zzzz..zzzz..zzzz