Origineel
When you became my mother, there was time
You thought I’d be a daughter, but didn’t mind
And as the world began to measure, and define
We had time
We had time
You gave me light and language, and a name
You held me to the fire, to the flame
Now if I could tell the future, all the same
Why would I
We have time
Deep beneath the surface of the earth
So many bodies waiting for the word
When every child and mother will return
Forever
We’ll have time
Vertaling
Toen je mijn moeder werd, was er tijd
Je dacht dat ik een dochter zou zijn, maar dat vond je niet erg
En toen de wereld begon te meten, en te definiëren
We hadden tijd
We hadden tijd
Je gaf me licht en taal, en een naam
Je hield me vast aan het vuur, aan de vlam
Als ik nu de toekomst kon vertellen, allemaal hetzelfde
Waarom zou ik?
Wij hebben tijd
Diep onder de oppervlakte van de aarde
Zoveel lichamen wachten op het woord
Wanneer elk kind en moeder zal terugkeren
Voor altijd
We’ll have time