Origineel
[Verse 1]
Cut right to the chase and
Choose your words to make it clear to me
You seem so heaven sent but
Somehow I still invent the fear in me
A lie is just a lie
A cry is still a cry
The past becomes the crime in my mind
[Chorus]
Suspicion, suspicion
How you’ve changed my heart
Suspicion, suspicion
Unchain my heart
Suspicion, suspicion
How you’ve changed my heart
Suspicion, suspicion
Unchain my heart
[Verse 2]
Crippled cruel emotion
Enough to make an ocean turn to green
The silliest of notions
Why Romeo took potion basically
To be or not to be
To cheat or not to cheat
Believe or not believe that you’re mine
[Chorus]
Suspicion, suspicion
How you’ve changed my heart
Suspicion, suspicion
Unchain my heart
Suspicion, suspicion
How you’ve changed my heart
Suspicion, suspicion
Unchain my heart
[Bridge]
Anywhere you go all roads still lead to
It’s harder than you know to be led back to
[Chorus]
Suspicion, suspicion
How you’ve changed my heart
Suspicion, suspicion
Suspicion
Unchain my heart
Suspicion, suspicion
How you’ve changed my heart
Suspicion
Unchain my heart
Vertaling
[Verse 1]
Cut right to the chase and
Kies je woorden om het me duidelijk te maken
Je lijkt zo hemels gezonden maar
Op een of andere manier vind ik nog steeds de angst in me uit
Een leugen is gewoon een leugen
Een schreeuw is nog steeds een schreeuw
Het verleden wordt de misdaad in mijn geest
[refrein]
Verdenking, verdenking
Hoe je mijn hart hebt veranderd
Verdenking, verdenking
Ontketen mijn hart
Argwaan, argwaan
Hoe je mijn hart hebt veranderd
Verdenking, verdenking
Ontketen mijn hart
[Verse 2]
Verlamde wrede emotie
Genoeg om een oceaan groen te laten worden
De domste noties
Waarom Romeo in principe een drankje nam
Te zijn of niet te zijn
Bedriegen of niet bedriegen
Geloven of niet geloven dat je van mij bent
[refrein]
Verdenking, verdenking
Hoe je mijn hart hebt veranderd
Argwaan, argwaan
Ontketen mijn hart
Verdenking, verdenking
Hoe je mijn hart hebt veranderd
Verdenking, suspicion
Ontketen mijn hart
[Bridge]
Waar je ook heengaat, alle wegen leiden nog steeds naar
Het is moeilijker dan je weet om terug geleid te worden naar
[refrein]
Suspicion, suspicion
Hoe je mijn hart hebt veranderd
Suspicion, suspicion
Suspicion
Ontketen mijn hart
Suspicion, suspicion
Hoe je mijn hart hebt veranderd
Suspicion
Ontketen mijn hart