Origineel
Chega fazendo de conta que não me conhece não. Sorri pra todo mundo, me olha por um segundo. Pra ver se tem minha atenção. Se falo contigo me ignora, não quer me dar razão. Diz pra todo mundo que vive me dando fora. Que sirvo só pra curtição. Me diz pra que, fazer, tanto charminho?. Tá perdendo seu tempo, sem me dar carinho. Assuma de vez, quer me amar. Quem desdenha quer comprar. Quero pedir, menina, não brinque comigo. Não deixe de mais, meu coração de castigo. Você sabe que tem, toda a minha atenção. E que não sirvo só para curtição. Quer me amar, se entregar. Não quer falar, que é meu o seu coração. E que não sirvo só para curtição. Me diz pra que, fazer, tanto charminho?. Tá perdendo seu tempo, sem me dar carinho. Assuma de vez, quer me amar. Quem desdenha quer comprar. Quero pedir, menina, não brinque comigo. Não deixe de mais, meu coração de castigo. Você sabe que tem, toda a minha atenção. E que não sirvo só para curtição. Quer me amar, se entregar. Não quer falar, que é meu o seu coração. E que não sirvo só para curtição. Quer me amar. É meu o seu coração, e que não sirvo só para curtição
Vertaling
Hij komt doen alsof hij me niet kent. Lach eens naar iedereen, kijk mij eens aan. Om te zien of je mijn aandacht hebt. Als ik met je praat, negeer je me, je wilt niet met me praten. Je vertelt iedereen dat je me er altijd uitschopt. Dat ik alleen goed ben voor de lol. Vertel me eens waarom je zo charmant bent? Je verspilt je tijd zonder me liefde te geven. Zie het onder ogen, je wilt van me houden. Hij die minacht wil kopen. Ik wil je vragen, meisje, speel niet met me. Laat mijn hart niet te veel aan straf over. Je weet dat je mijn volledige aandacht hebt. En dat ik niet alleen voor de lol ben. Als je van me wilt houden, geef jezelf dan over. Wil je me niet zeggen dat je hart van mij is. En dat ik niet alleen voor de lol ben. Waarom ben je zo charmant? Je verspilt je tijd zonder me liefde te geven. Zie het onder ogen, je wilt van me houden. Hij die minacht wil kopen. Ik wil je vragen, meisje, speel niet met me. Laat mijn hart niet te veel aan straf over. Je weet dat je mijn volledige aandacht hebt. En dat ik niet alleen voor de lol ben. Als je van me wilt houden, geef jezelf dan over. Wil je me niet zeggen dat je hart van mij is. En dat ik niet alleen voor de lol ben Je wilt van me houden. Je hart is van mij, en ik ben niet alleen voor de lol