Origineel
Seu espelho tá mentindo. Quando diz essa blusa tá feia. E esse brinco na orelha. Não caiu tão bem. Quando cê passa nego olha. Não precisa perder horas. Alisando o seu cabelo. Maquiando o que é perfeito. Se você fosse japonesa. Paulistana ou esquimó. De todos os sorrisos pra mim. O seu é o melhor. Saiba que eu te vejo linda, de cabelo solto. Ou amarrado e fica mais linda ainda. Quando cola do meu lado. Saiba que eu te vejo linda. De óculos de grau. Rostinho preocupado. O seu beijo é o meu mar e. Eu quero morrer afogado. ( 2 x )
Vertaling
Je spiegel liegt. Als je zegt dat deze blouse lelijk is. En die oorbel in je oor. Het paste niet zo goed. Als je langsloopt, kijken de mensen. Je hoeft geen uren te verspillen. Je haar steil maken. Verzinnen wat perfect is. Als je Japans was. Paulistana of Eskimo. Van alle glimlachen voor mij. De jouwe is de beste. Weet dat ik je mooi zie met je haar los. Of vastgebonden en je bent nog mooier Als je hem aan mijn zijde houdt. Weet dat ik je mooi zie. Met je bril. Met je bezorgde gezicht. Jouw kus is mijn zee en. Ik wil verdrinken. ( 2 x )