Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

luiz carlos e santiago

Songtekst:

destinos iguais

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: luiz carlos e santiago – destinos iguais ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van destinos iguais? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van luiz carlos e santiago!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van luiz carlos e santiago te vinden zijn!

Origineel

Minha irmã e minha amiga. Precisamos conversa. minha vida ta dificio. não da pra continua. eu perdi meu grande amor. para um alguém qualquer. me ajude eu preciso. do amor desta mulher. meu irmão eu também sofro. nossos destinos são iguais. eu também amei alguém. e perdi para rivais. sofro tanto tão calada. mas agora resolvi falar. nossos problemas são iguais. precisamos conversar. sofri. chorei. gritei. como chorei também. nossos destinos são iguais. sofremos tanto tão calados. nos entregamos ao amor. por ele fomos condenado. já mais quero um grande amor. meu coração ainda chora. a cicatriz ainda e forte. e o meu peito ainda dói

Vertaling

Mijn zus en mijn vriend. We moeten praten. Mijn leven is zo zwaar. Ik kan niet meer. Ik verloor mijn grote liefde. aan iemand anders. Help me. Ik heb de liefde van deze vrouw nodig. Mijn broer, ik lijd ook. Ons lot is hetzelfde. Ik hield ook van iemand. en verloor aan rivalen. Ik lijd zo veel zo stil. maar nu heb ik besloten om te praten. Onze problemen zijn dezelfde. We moeten praten. Ik heb geleden. Ik heb gehuild. Ik heb geschreeuwd. Ik heb ook gehuild. Onze lotsbestemmingen zijn dezelfde. We hebben zo stil geleden. We hebben onszelf aan de liefde gegeven. Voor hem zijn we veroordeeld. Ik wil geen grote liefde meer. Mijn hart huilt nog steeds. Het litteken is nog steeds sterk. En mijn borst doet nog steeds pijn.