Origineel
Uma luz azul me guia. Com a firmeza e os lampejos de um farol. E os recifes lá de cima. Me avisam dos perigos de chegar. Angra dos Reis e Ipanema. Iracema e Itamaracá. Porto Seguro, São Vicente. Braços abertos sempre a esperar. Pois bem, cheguei. Quero ficar bem à vontade. Na verdade, eu sou assim. Descobridor dos sete mares. Navegar eu quero. Uma lua me ilumina. Com a clareza e os brilhos de um cristal. Transando as cores desta vida. Vou colorindo a alegria de chegar. Boa Viagem, Ubatuba. Rio Marinho e Guarujá. Praia Vermelha, Ilhabela. Braços abertos sempre a esperar. Pois bem, cheguei. Quero ficar bem à vontade. Na verdade, eu sou assim. Descobridor dos sete mares. Navegar eu quero. Uma luz azul me guia. Com a firmeza e os lampejos de um farol. E os recifes lá de cima. Me avisam dos perigos de chegar. Angra dos Reis e Ipanema. Iracema e Itamaracá. Portão e Porto de Galinhas. Braços abertos sempre a esperar. Pois bem, cheguei. Quero ficar bem à vontade. Na verdade, eu sou assim. Descobridor dos sete mares. Navegar eu quero
Vertaling
Een blauw licht leidt me. Met de standvastigheid en de flitsen van een vuurtoren. En de riffen daarboven me waarschuwen voor de gevaren van het aankomen. Angra dos Reis en Ipanema. Iracema en Itamaracá. Porto Seguro, São Vicente. Open armen wachten altijd. Nou, ik ben hier. Ik wil het mezelf gemakkelijk maken. Eigenlijk, dat ben ik. Ontdekker van de zeven zeeën. Ik wil zeilen. Een maan verlicht me Met de helderheid en de fonkelingen van een kristal. De kernen van je leven overbrengen. Ik kleur de vreugde van het aankomen. Boa Viagem, Ubatuba. Rio Marinho en Guarujá. Rode Strand, Ilhabela. Open armen wachten altijd. Nou, ik ben aangekomen. Ik wil het mezelf gemakkelijk maken. Eigenlijk, dat ben ik. Ontdekker van de zeven zeeën. Ik wil zeilen. Een blauw licht leidt me Met de standvastigheid en de flitsen van een vuurtoren. En de riffen daarboven Ze waarschuwen me voor de gevaren van aankomen. Angra dos Reis en Ipanema. Iracema en Itamaracá. Portão en Porto de Galinhas. Open armen wachten altijd. Nou, ik ben hier. Ik wil het mezelf gemakkelijk maken. Eigenlijk, dat ben ik. Ontdekker van de zeven zeeën. Ik wil varen