Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: lulu santos Songtekst: efe se

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: lulu santos - efe se ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van efe se? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van lulu santos! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter l van lulu santos en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals efe se .

Origineel

Outro dia eu vi no tubo uma canção. Cheia de suingue irresistível. Dava pra dançar à noite e curtir ao mar. Cheiro de sucesso infalível. Mas o que chamou mesmo a atenção. Foram as palavras que vinham no refrão. E toda vez que o negão toma na cara um não. Ele bate ombros e diz "foda-se". Outro dia eu vi de novo a mesma canção. E não mudou nada o que eu já sentira. É o que se quer dizer em tanta situação. Tão comum em nosso dia a dia. Mas o que chamou mesmo a atenção. Foram as palavras que vinham no refrão, atenção!. E toda vez que o negão toma na cara um não. Ele nem se liga e manda um "foda-se". Foda-se!. E toda vez que o negão toma na cara um não. Ele nem se liga e manda um "foda-se". Foda-se!. Foda-se!

 

Vertaling

Laatst zag ik een liedje op de buis. Vol met onweerstaanbare swing. Je zou er 's nachts kunnen dansen en genieten aan zee. Geur van onfeilbaar succes. Maar wat echt mijn aandacht trok waren de woorden die in het refrein kwamen. En elke keer als de neger nee als antwoord neemt. Hij haalt zijn schouders op en zegt "fuck you." Laatst zag ik hetzelfde liedje weer. En het veranderde niets aan wat ik al voelde. Het is wat je bedoelt in zoveel situaties. Zo gewoon in ons dagelijks leven. Maar wat echt mijn aandacht trok. waren de woorden die in het refrein kwamen, attentie! En elke keer als de neger nee als antwoord neemt. hij niet eens oplet en zegt "fuck you". "Fuck you! En elke keer krijgt die neger een nee in zijn gezicht. Hij geeft er geen reet om. Hij geeft een "fuck". Fuck dat. Fuck you! Fuck you! Fuck you!