Origineel
Hoje acordei duvidando. Que o futuro vai mesmo nos endireitar. Porque,. no duro,. tudo depende de hoje o que a gente faz. Ontem de noite sonhei. Que nossa onda de amor voltava pro ar. Já me disseram que só se recebe. de volta o que se dá. Se todo passo,. toda esquina,. toda madrugada. Aponta outra direção. Não quer dizer que se alguém cruzar o horizonte. Já dá direto no Japão,. acho que não. Agora sei com certeza. Que só se colhe mesmo o que se plantar. Viver é meio que nem loteria. A roleta vai girar
Vertaling
Ik werd vandaag twijfelend wakker. Dat de toekomst ons echt zal rechtzetten. Omdat,. in de harde,. alles afhangt van wat we vandaag doen. Afgelopen nacht droomde ik. Dat onze liefdesgolf weer in de lucht kwam. Mij is verteld dat je alleen terug krijgt wat je geeft. Als elke stap, elke hoek, elke dageraad. wijst in een andere richting. Het betekent niet dat als iemand de horizon oversteekt. Ik denk het niet. Nu weet ik het zeker. Je kunt alleen oogsten wat je zaait. Leven is een soort loterij. Het roulettewiel gaat draaien