Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: lupe fiasco Songtekst: introduction

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: lupe fiasco - introduction ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van introduction? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van lupe fiasco! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter l van lupe fiasco en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals introduction .

Origineel

[Howard Zinn] We have to stop wars, we have to stop this war And we have to get out the habit of war It's more than a habit, it's an addiction We have to get out of thinking that we must be a military superpower We must get out of thinking that we must have military bases, as we have in a hundred countries Is it possible that having military bases in a hundred countries arouses a lot of antagonism? Is it possible that it promotes terrorism when your soldiers and your sailors are all over the world, occupying this country and that? Is it possible? Why do we have to be a military superpower? Why can't we be a humanitarian superpower? Instead of sending planes for bombs Why don't we send planes for food and medicine? [Soldier One] Oh shit, it's one of the machines Looks like it's trapped under something, it's broken or something [Soldier Two] Let's get out here -- we cannot stay [Soldier One] Hold on lemme get my keyboard, I can re-program this thing [Soldier Two] It doesn't matter. Leave it! [Soldier One] No seriously, I can do it -- just give me a second! [Computer -- continuously] Reprogramming unsuccessful [Machine -- continuously] Enemy -- I kill people [Soldier One] I swear to God, man, I can do this! I can do this! Cross your fingers You have to work! All right, this is the last time [Computer] Reprogramming successful [Soldier One] Yes! [Machine] Friend..I.. fight.. evil..

 

Vertaling

[Howard Zinn] We moeten oorlogen stoppen, we moeten deze oorlog stoppen En we moeten de gewoonte van de oorlog afleren Het is meer dan een gewoonte, het is een verslaving. We moeten stoppen met denken dat we een militaire supermacht moeten zijn. We moeten ophouden te denken dat we militaire bases moeten hebben, zoals we in honderd landen hebben. Is het mogelijk dat het hebben van militaire bases in honderd landen veel antagonisme oproept? Is het mogelijk dat het terrorisme in de hand werkt wanneer je soldaten en matrozen over de hele wereld zijn en dit of dat land bezetten? Is het mogelijk? Waarom moeten we een militaire supermacht zijn? Waarom kunnen we geen humanitaire supermacht zijn? In plaats van vliegtuigen te sturen voor bommen. Waarom sturen we geen vliegtuigen voor voedsel en medicijnen? [Soldaat Een] Oh shit, het is een van de machines. Het lijkt alsof het ergens onder vastzit, het is kapot of zoiets. [Soldaat Twee] Laten we hier weggaan. We kunnen hier niet blijven. [Soldaat Één] Wacht even, ik pak mijn toetsenbord, ik kan dit ding herprogrammeren. [Soldaat Twee] Het maakt niet uit. Laat het. Soldaat Eén Nee serieus, ik kan het. Geef me een seconde. [Computer -- continu] Herprogrammering mislukt. Vijand... Vijand -- ik dood mensen [Soldaat Een] Ik zweer bij God, man, ik kan dit! Ik kan dit! Kruis je vingers. Je moet werken! Oké, dit is de laatste keer. [Computer] Herprogrammering succesvol. [Soldaat Een] Ja. [Machine] Vriend...ik...vecht...kwaad...