Origineel
I’m going out on the highway
And listen to them big trucks wind
I’m going out on the highway
And listen to them big trucks wind
Oh, white freightliner, won’t you steal away my mind
Well, New Mexico ain’t bad, Lord
The people here, they treat you kind
Well, New Mexico ain’t bad, Lord
The people here, they treat you kind
Oh, white freightliner, won’t you steal away my mind
Well, it’s bad news from Houston
Half my friends are dying
Well, it’s bad news from Houston
Half my friends are dying
Oh, white freightliner, won’t you steal away my mind
Lordy, Lord I’m gonna ramble
Till I get back to where I came
Lordy, Lord I’m gonna ramble
Till I get back to where I came
Till that white freightliner’s gonna haul away my brain
Vertaling
Ik ga naar buiten op de snelweg
En luister naar de wind van die grote vrachtwagens
Ik ga naar buiten op de snelweg
En luister naar de wind van die grote vrachtwagens
Oh, witte vrachtliner, steel je niet mijn gedachten
Nou, New Mexico is niet slecht, Heer
De mensen hier, ze behandelen je vriendelijk
Nou, New Mexico is niet slecht, Heer
De mensen hier behandelen je vriendelijk
O, witte vrachtvliegtuig, steel je mijn gedachten niet
Nou, het is slecht nieuws uit Houston
De helft van m’n vrienden gaat dood
Nou, het is slecht nieuws uit Houston
De helft van m’n vrienden gaat dood
O, witte vrachtrijder, steel je mijn gedachten niet
Heer, Heer ik ga zwerven
Tot ik terug ben waar ik vandaan kom
Heer, ik ga zwerven
Tot ik terug ben bij waar ik vandaan kom
Tot die witte vrachtrijder mijn hersens wegvoert