Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Maluma ( Juan Luis Londoño Arias) Songtekst: Marinero

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: M ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Marinero? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Maluma ( Juan Luis Londoño Arias)! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter M van Maluma ( Juan Luis Londoño Arias) en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Marinero .

Origineel

Oh-oh, oh-oh Oh-oh, oh-oh Oh-oh, oh-oh Eh, yeh Que pare de sufrir, eso to' el mundo dice Lloro porque tengo cicatrices Y dolores en el alma Sí que me has hecho falta Hablo de mis entrañas para ser sincero Sé que fui el culpable, por eso te pierdo Hablabas, no te escuchaba Sólo desnuda era que me gustabas Hoy sé, llegó el momento Sólo hay ruido en nuestra habitación Y silencios que gritan "Adiós" Mientras me dabas tu corazón Yo era un marinero buscando amor Iba por cada puerto como si nada Entre más olas, más naufragaba Mientras me dabas tu corazón Yo era un marinero buscando amor Iba por cada puerto como si nada Entre más olas, más naufragaba Ieh-ieh, uoh-oh Ieh-ieh, oh-oh-oh Ieh-ieh, oh-oh Aquellos días, que bien lo recuerdo Tú ya graduada y yo en el colegio Tú me enseñaba' cosas que me enamoraban Y practicaba con otras cuando no estabas De eso me arrepiento hoy Soy un idiota, mi papel fue lastimarte Bebo y me arrepiento hoy Porque cuando volví al muelle era muy tarde, yeh-yeh Hoy sé, llegó el momento Sólo hay ruido en nuestra habitación Y silencios que gritan "Adiós" Mientras me dabas tu corazón Yo era un marinero buscando amor Iba por cada puerto como si nada Entre más olas, más naufragaba Mientras me dabas tu corazón Yo era un marinero buscando amor Iba por cada puerto como si nada Entre más olas, más naufragaba Ieh-ieh, uoh-oh Ieh-ieh, oh-oh-oh Ieh-ieh, oh-oh Sin orgullo te dejo saber Y algún día lo vas a entender Si te dejo volar, otros brazos Será por tu bien Mientras me dabas tu corazón Yo era un marinero buscando amor Iba por cada puerto como si nada Entre más olas, más naufragaba Mientras me dabas tu corazón Yo era un marinero buscando amor Iba por cada puerto como si nada Entre más olas, más naufragaba Eh, yeh 

 

Vertaling

Oh Oh oh oh Oh Oh oh oh Oh Oh oh oh Hé, stop met lijden, dat zegt de wereld Ik huil omdat ik littekens heb En pijn in de ziel Ja, je hebt me gemist Ik praat om eerlijk te zijn over mijn binnenkant Ik weet dat ik de boosdoener was, daarom verlies ik je Je was aan het praten, ik luisterde niet Ik was gewoon naakt Ik vond je leuk. Vandaag weet ik dat het zover is Er is alleen geluid in onze kamer En stiltes die "Tot ziens" roepen terwijl je me je hart gaf Ik was een zeeman op zoek naar liefde Het ging door elke poort alsof er niets was Hoe meer golven, hoe meer ik schipbreuk leed Terwijl je me je hart gaf Ik was een zeeman op zoek naar liefde Het ging door elke poort alsof er niets was Hoe meer golven, hoe meer Ieh-ieh, uoh-oh schipbreuk leed Ieh-ieh, oh-oh-oh Ieh-ieh, oh-oh Die dagen herinner ik het me goed Je bent al afgestudeerd en ik op de universiteit Je leerde me dingen waardoor ik verliefd werd En ik oefende met anderen als jij dat niet was Ik heb daar vandaag spijt van Ik ben een idioot, het was mijn rol om jou pijn te doen Ik drink en ik heb vandaag spijt Want toen ik terugkwam in het dok was het te laat, yeh-yeh. Vandaag weet ik dat het zover is Er is alleen geluid in onze kamer En stiltes die "Tot ziens" roepen terwijl je me je hart gaf Ik was een zeeman op zoek naar liefde Het ging door elke poort alsof er niets was Hoe meer golven, hoe meer ik schipbreuk leed Terwijl je me je hart gaf Ik was een zeeman op zoek naar liefde Het ging door elke poort alsof er niets was Hoe meer golven, hoe meer Ieh-ieh, uoh-oh schipbreuk leed Ieh-ieh, oh-oh-oh Ieh-ieh, oh-oh Zonder trots laat ik het je weten En op een dag zul je het begrijpen Als ik je laat vliegen, andere armen Het zal voor uw welzijn zijn terwijl u mij uw hart gaf Ik was een zeeman op zoek naar liefde Het ging door elke poort alsof er niets was Hoe meer golven, hoe meer ik schipbreuk leed Terwijl je me je hart gaf Ik was een zeeman op zoek naar liefde Het ging door elke poort alsof er niets was Hoe meer golven, hoe meer ik schipbreuk leed Hey yeh