Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Maluma Songtekst: El Perdedor

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: M ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van El Perdedor? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Maluma! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter M van Maluma en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals El Perdedor .

Origineel

Baby! ¿Pa' que me estas llamando? Dime si es verdad que él te trae loca ¿Y a vos que te importa? Aún no lo creo en tan poco tiempo y ya besas otra boca ¡De Malas!  Dime cual fue mi error Si mi único delito solo fue amarte Hoy soy el perdedor Que me ha robado el truco para enamorarte  Y dime que me amas aunque sea mentira No puedo negarte, los celos me están matando Y dile en su cara, que aún por mi suspiras Me parte el alma no volver a verte  Y dime que me amas aunque sea mentira Ya ves que no hay nadie como yo Y dile en su cara, que aún por mi suspiras No te engañes, no me olvidaras  Está claro que tú Mereces alguien mejor No sé en qué fallé Pero no hay otro como yo  Oye ma', dame otra oportunidad Ya sabes no soy así solo tú me haces rogar Mirándome al espejo y peleando con mi ego Si entre más me alejo, más te pienso  Dime cual fue mi error Si mi único delito solo fue amarte Hoy soy el perdedor Que me ha robado el truco para enamorarte  Y dime que me amas aunque sea mentira No puedo negar que los celos me están matando Y dile en su cara, que aún por mi suspiras Me parte el alma no volver a verte  Y dime que me amas aunque sea mentira Ya ves que no hay nadie como yo Y dile en su cara, que aún por mi suspiras No te engañes, no me olvidaras  Y si te da la gana de volver a verme Estaré disponible para contestarte Yo sé que por tu parte no sientes rencores Quizás mañana vuelvas pa' que te enamores  Cuando tomábamos lo hacíamos, nos filmábamos y veíamos Éramos dos locos sin saber pa' donde íbamos Pero son cosas del destino Al pasar el tiempo tú cogiste tu camino  Está claro que tú Mereces alguien mejor No sé en qué fallé Pero no hay otro como yo  Dime cual fue mi error Si mi único delito solo fue amarte Hoy soy el perdedor Que me ha robado el truco para enamorarte  Y dime que me amas aunque sea mentira No puedo negarte, los celos me están matando Y dile en su cara, que aún por mi suspiras Me parte el alma no volver a verte  Y dime que me amas aunque sea mentira Ya ves que no hay nadie como yo Y dile en su cara, que aún por mi suspiras Por mi suspiras, que no, que no, que no 

 

Vertaling

Baby! Waarom bel je me? Vertel me of het waar is dat hij je gek maakt En wat kan het jou schelen? Ik geloof het nog steeds niet in zo'n korte tijd en je kust al een andere mond Slecht! Vertel me wat mijn fout was Als mijn enige misdaad gewoon van je hield Vandaag ben ik de verliezer Dat hij de truc heeft gestolen om je verliefd te laten worden En vertel me dat je van me houdt, ook al is het een leugen Ik kan je niet ontkennen, jaloezie vermoordt me En zeg hem in zijn gezicht, dat je nog steeds naar me zucht Het breekt mijn ziel om je niet meer te zien En vertel me dat je van me houdt, ook al is het een leugen Zie je, er is niemand zoals ik En zeg hem in zijn gezicht, dat je nog steeds naar me zucht Houd jezelf niet voor de gek, je zult me ??niet vergeten Het is duidelijk dat jij Je verdient iemand beter Ik weet niet waar ik gefaald heb Maar er is niemand zoals ik. Hey ma ', geef me nog een kans Je weet dat ik niet zo ben, alleen jij laat me smeken Ik kijk naar mezelf in de spiegel en vecht met mijn ego Hoe verder ik ga, hoe meer ik aan je denk. Vertel me wat mijn fout was Als mijn enige misdaad gewoon van je hield Vandaag ben ik de verliezer Dat hij de truc heeft gestolen om je verliefd te laten worden En vertel me dat je van me houdt, ook al is het een leugen Ik kan niet ontkennen dat jaloezie me doodt En zeg hem in zijn gezicht, dat je nog steeds naar me zucht Het breekt mijn ziel om je niet meer te zien En vertel me dat je van me houdt, ook al is het een leugen Zie je, er is niemand zoals ik En zeg hem in zijn gezicht, dat je nog steeds naar me zucht Houd jezelf niet voor de gek, je zult me ??niet vergeten En als je zin hebt om me weer te zien Ik zal beschikbaar zijn om je te antwoorden Ik weet dat je geen wrok van jouw kant voelt Misschien kom je morgen terug zodat je verliefd wordt. Toen we dronken deden we het, we filmden onszelf en we zagen We waren twee gekke mensen zonder te weten waar we heen gingen Maar het zijn lotsbestemmingen Naarmate de tijd verstreek, nam u uw weg Het is duidelijk dat u Je verdient iemand beter Ik weet niet waar ik gefaald heb Maar er is geen ander zoals ik. Vertel me wat mijn fout was Als mijn enige misdaad gewoon van je hield Vandaag ben ik de verliezer Dat hij de truc heeft gestolen om je verliefd te laten worden En vertel me dat je van me houdt, ook al is het een leugen Ik kan je niet ontkennen, jaloezie vermoordt me En zeg hem in zijn gezicht, dat je nog steeds naar me zucht Het breekt mijn ziel om je niet meer te zien En vertel me dat je van me houdt, ook al is het een leugen Zie je, er is niemand zoals ik En zeg hem in zijn gezicht, dat je nog steeds naar me zucht Je zucht voor mij, nee, nee, nee