Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Miranda! Songtekst: Solo lo sabe la luna

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: M ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Solo lo sabe la luna? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Miranda!! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter M van Miranda! en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Solo lo sabe la luna .

Origineel

Volviste de madrugada Sin explicarme porque Llegaste un poco mareada De que lugar? no lo sé.  Solo lo sabe la Luna, Yo no lo puedo saber. Solo lo sabe la luna, Nunca lo descubriré.  Tal vez tomaste venganza Porque te decepcione. Con mi mentira sin gracia, Con mis engaños y ley.  Solo lo sabe la Luna Que desde el cielo te ve. Ella se guarda el secreto No se lo preguntare.  Yo no lo quiero saber Oh no, oh no,  Porque se puede romper mi corazón. Yo no lo quiero saber Oh no, oh no, No lo podre superar, yo se que no.  Se que sospechas que a noche Nuestro amor traicione Ahora que vengo preguntas Como, a donde y con quien.  No voy a decirte nada No lo reconoceré Solo la Luna Plateada Puede contártelo bien.  Yo no lo quiero saber Oh no, oh no, Porque se puede romper mi corazón. Yo no lo quiero saber Oh no, oh no No lo podre superar, yo se que no.  Dices que estás con amigas Tomando algo en el bar. Que no tienes batería Y no podemos hablar. Sólo desapareciste Y apagaste el celular. 10 mil llamadas perdidas Y ninguna novedad. Yo no lo quiero saber, Oh no, oh no! Por que se puede romper Mi corazón. Yo no lo quiero saber, Oh no, oh no! No lo podré superar, Yo sé que no. La la la la . . . . 

 

Vertaling

Je kwam terug bij zonsopgang Zonder uit te leggen waarom Je bent een beetje duizelig Vanaf welke plaats? Ik weet het niet. Alleen de maan weet het, Ik kan het niet weten. Alleen de maan weet het Ik kom er nooit achter. Misschien heb je wraak genomen Omdat ik je teleurgesteld heb. Met mijn leugen zonder genade, Met mijn bedrog en wet. Alleen de maan weet het Dat vanuit de hemel je ziet. Ze houdt het geheim Ik zal het hem niet vragen. Ik wil het niet weten Oh nee, oh nee, omdat je mijn hart kunt breken. Ik wil het niet weten Oh nee oh nee Ik kan het niet overwinnen, ik weet het niet. Ik weet dat je dat 's nachts vermoedt Onze liefde verraden Nu ik vragen kom Hoe, waar en met wie. Ik ga je niets vertellen Ik herken het niet Alleen de Silver Moon Hij kan het je goed vertellen. Ik wil het niet weten Oh nee oh nee Omdat het mijn hart kan breken. Ik wil het niet weten Oh nee oh nee Ik kan het niet overwinnen, ik weet het niet. Je zegt dat je met vrienden bent Een drankje drinken aan de bar. Je hebt geen batterij En we kunnen niet praten. Je bent net verdwenen En je zette de mobiele telefoon uit. 10.000 gemiste oproepen En geen nieuws. Ik wil het niet weten Oh nee, oh nee! Waarom het kan breken Mijn hart. Ik wil het niet weten Oh nee, oh nee! Ik kan er niet overheen komen Ik weet dat dat niet zo is. La la la la. . . .