Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Mayré Martínez Songtekst: Vivir sin ti

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: M ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Vivir sin ti? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Mayré Martínez! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter M van Mayré Martínez en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Vivir sin ti .

Origineel

Han pasado muchos días, Para mi han sido eternos, Todo aquello que vivimos, Se ha quedado en el olvido. (CORO) Me pregunto donde estas, ya he ensayado tanto como reaccionar, si te fuera a buscar o si un día voy por dónde vas. No quiero encontrarte en otros brazos, no quiero que me hayas olvidado, No quiero fingir que no me importas, quiero que me tomes muy fuerte, que me digas temblando no puedo vivir sin ti… Han pasado muchas días, lo he intentado todo para olvidar, cada aroma que has dejado, se ha quedado en cada espacio,  (CORO)  Te diré lo que te Pienso, lo que tanto te he soñado, cada día cada hora yo te siento, te diré lo que te amo lo que tanto te extrañado, que jamás me vuelvas aaaa dejaaaar. Amoooor No quiero encontrarte (No quiero encontrarte en otros brazos) no quiero que me hayas (no quiero que me hayas olvidado). No quiero fingir (No quiero fingir… que no me importas), quiero que me tomes muy fuerte que me digas temblando no puedo vivir… siiiin tiiii, uouoooo… NO QUIEROOO dime TEMBLANDOOO No puedo vivir, No puedo vivir, No pueeedooo, QUIERO QUE ME TOMES MUY FUERTE QUE ME DIGAS TEMBLANDO no puedo vivir, SIN TII.. HOO UEUOOOO OH Amor, no puedo vivir ,SIN TII... 

 

Vertaling

Vele dagen zijn verstreken, Voor mij zijn ze eeuwig geweest, Alles wat we leven, Het is vergeten. (REFREIN) ik vraag me af waar je bent Ik heb al zoveel gerepeteerd als gereageerd, Als ik je zou zoeken of als ik op een dag ga waar je heen gaat. Ik wil je niet in andere armen vinden, Ik wil niet dat je me bent vergeten, Ik wil niet doen alsof het me niets kan schelen Ik wil dat je me heel sterk neemt vertel me beven Ik kan niet zonder jou leven… Vele dagen zijn verstreken, Ik heb alles geprobeerd om te vergeten elke geur die je hebt achtergelaten is in elke ruimte gebleven, (CHORUS) Ik zal je vertellen wat ik van je denk, wat ik zo veel van je heb gedroomd, elke dag elk uur voel ik je, Ik zal je vertellen wat ik van je hou, wat ik je zo erg mis, dat je nooit aaaa dejaaaar naar mij terugkeert. Amoooor Ik wil je niet vinden (ik wil je niet in andere armen vinden) Ik wil niet dat je me bent vergeten (ik wil niet dat je me bent vergeten). Ik wil niet doen alsof (ik wil niet doen alsof ... het kan me niet schelen), Ik wil dat je me te hard neemt om me te laten beven Ik kan niet leven ... siiiin tiiii, uouoooo ... Ik wil het me niet vertellen SCHUDDEN Ik kan niet leven, ik kan niet leven, ik kan niet Ik wil dat je me heel hard neemt om me te laten beven Ik kan niet leven, ZONDER JOU. HOO UEUOOOO OH Liefs, ik kan niet leven, ZONDER JOU ...