Origineel
I’m going down by the riverside
Gonna wash away my troubles in the noon day tide
The tax man’s coming and he wants his dues
But the only way to catch me is to wet his shoes
Chorus:
I’ve found my freedom, a paradise meant for me
I’ve found my freedom
I’ve found my freedom, a paradise meant for me
I’ve found my freedom
Hold my head up and look to the sun
I’ve found me a place where I don’t have to run
No one to find me in my restricted zone
‘Cause I’ve left my address as a place unknown
Remember all you people if you’re tired and down
You’ve got to leave the city or you’re sure to drown
Make a bid for freedom and you’re sure to find
You’ve found yourself the good life and your peace of mind
Vertaling
Ik ga langs de rivier
Ik ga mijn problemen wegspoelen in het middagdaggetij
De belastingman komt eraan en hij wil zijn contributie
Maar de enige manier om me te vangen is door zijn schoenen nat te maken
Refrein:
Ik heb mijn vrijheid gevonden, een paradijs dat voor mij bedoeld is
Ik heb mijn vrijheid gevonden
Ik heb mijn vrijheid gevonden, een paradijs dat voor mij bedoeld is
Ik heb mijn vrijheid gevonden
Houd mijn hoofd omhoog en kijk naar de zon
Ik heb een plek gevonden waar ik niet hoef te rennen
Niemand kan me vinden in mijn beperkte zone
Omdat ik mijn adres heb achtergelaten als een onbekende plaats
Denk aan al jullie mensen als je moe en neerslachtig bent
Je moet de stad verlaten, anders verdrink je zeker
Doe een bod voor vrijheid en u zult het zeker vinden
Je hebt jezelf het goede leven en je gemoedsrust gevonden