Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: mac miller Songtekst: the scoop on heaven

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: mac miller - the scoop on heaven ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van the scoop on heaven? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van mac miller! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter m van mac miller en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals the scoop on heaven .

Origineel

[Verse 1: Mac Miller] I heard they got nice cars up in heaven Free liquor out the bar and the brightest fucking stars up in heaven Heard that you can chill, not worry about the police Not worry about someone fighting cause everything's just at peace Heard the streets paved with gold, the women all gorgeous You just float, can’t even feel where the floor is I heard heaven got a brand new venue Next to that restaurant, you love their menu And everything free, so everyone cool Look out any window, it’s an incredible view Everyone you speak to always telling you the truth And it’s only good shit when you gettin’ all your news Ooh, ahh, Imagine that, just a place that we can kick it And be happy at, satisfaction or maybe I’m dreamin I’ll tell you what it’s like when I see it [Hook] If you hear what heaven’s like, can you tell me? Please, I’m really trying to know Cuz I do what I do, when it’s all said and done Shit, I’m just tryin' to go If you hear what heaven’s like, could you tell me? Please, I’m really tryin' to know Cuz I do what I do, when it’s all said and done Shit, I’m just trying to go [Verse 2: Mac Miller] I heard ain’t nobody famous up in heaven, everybody the same Just kick it up there in heaven 'cuz nobody gonna change Nobody can complain, the parties are all insane The people all know your name, shit you entertain See everybody you want, always keep in touch and Go and chill by yourself when everything get too much Never a fucking rush, you're there for a million plus You probably got a Mercedes, but always could take the bus So fuck, that's what heaven’s like I guess think it is Come to think of it, I’ve been drinkin shit I don't know the truth It’s what I imagined when I was standin' in the booth [Hook] If you hear what heaven’s like, can you tell me? Please, I’m really trying to know Cuz I do what I do, when it’s all said and done Shit, I’m just tryin' to go If you hear what heaven’s like, could you tell me? Please, I’m really tryin' to know Cuz I do what I do, when it’s all said and done Shit, I’m just trying to go

 

Vertaling

[Verse 1: Mac Miller] Ik hoorde dat ze mooie auto's hebben in de hemel Free liquor out the bar and the brightest fucking stars up in heaven Hoorde dat je kan chillen, geen zorgen maken over de politie Geen zorgen over iemand die vecht, want alles is gewoon in vrede Hoorde dat de straten geplaveid zijn met goud, de vrouwen allemaal prachtig Je zweeft gewoon, je voelt niet eens waar de vloer is Ik hoorde dat de hemel een gloednieuwe locatie heeft. Naast dat restaurant, je houdt van hun menu En alles gratis, dus iedereen cool Kijk uit elk raam, het is een ongelooflijk uitzicht Iedereen met wie je praat, vertelt je altijd de waarheid. En het is alleen maar goede shit als je al je nieuws krijgt Ooh, ahh, Stel je dat voor, gewoon een plek waar we het kunnen doen En gelukkig kunnen zijn, tevredenheid of misschien droom ik I'll tell you what it's like when I see it [Hook] Als je hoort hoe de hemel is, kun je het me dan vertellen? Alsjeblieft, ik probeer het echt te weten Cuz I do what I do, when it's all said and done Shit, ik probeer gewoon te gaan Als je hoort hoe de hemel is, kun je het me dan vertellen? Alsjeblieft, ik probeer het echt te weten. Cuz I do what I do, when it's all said and done Shit, I'm just trying to go [Verse 2: Mac Miller] I heard ain't nobody famous up in heaven, everybody the same Just kick it up there in heaven 'cuz nobody gonna change Niemand kan klagen, de feestjes zijn allemaal krankzinnig The people all know your name, shit you entertain Zie iedereen die je wilt, hou altijd contact en Ga alleen chillen als alles te veel wordt. Nooit een verdomde haast, je bent er voor een miljoen plus Je hebt waarschijnlijk een Mercedes, maar je kunt altijd de bus nemen. Dus fuck, dat is hoe de hemel is Ik denk dat het zo is. Nu ik er aan denk, ik heb shit gedronken Ik ken de waarheid niet. Het is wat ik me voorstelde toen ik in het hokje stond [Hook] Als je hoort hoe de hemel is, kun je het me dan vertellen? Alsjeblieft, ik probeer het echt te weten Cuz I do what I do, when it's all said and done Shit, ik probeer gewoon te gaan Als je hoort hoe de hemel is, kun je het me dan vertellen? Alsjeblieft, ik probeer het echt te weten. Cuz I do what I do, when it's all said and done Shit, ik probeer gewoon te gaan